Context, Culture, Compensation: Three Basic Orientations in Translation

Wu, Y. P. (2009). 以語用學為本的方言翻譯品質評估與分析框架之建構. SPECTRUM ： NCUE Studies in Language, Literature, Translation, (4), 77-88. https://doi.org/10.29601/YYWYLL.200901.0005
黎子鵬（2011）。論《天路歷程》三個漢譯本的譯詩策略與風格。編譯論叢，4(1)，73-97。https://doi.org/10.29912/CTR.201103.0003
歐冠宇（2012）。以功能理論為基礎的翻譯評量法初探。翻譯學研究集刊，()，189-219。https://doi.org/10.29786/STI.201210.0007
董大暉、藍月素、黃俐璇（2008）。中譯英「說服性標記」的翻譯規範－中文母語與英文母語譯者社論型文章翻譯之比較。編譯論叢，1(1)，93-112。https://doi.org/10.29912/CTR.200809.0004
Tee, C. (2012). 文學翻譯中的異國轉換：譯者自由度對翻譯策略、輸出與功能的影響. 翻譯學研究集刊, (), 127-158. https://doi.org/10.29786/STI.201210.0005