文言與白話—晚清以來翻譯語言的考察

鍾哲宇（2020）。合於時用：論晚清以來《說文》的改造應用及對於辭典發展之影響。淡江中文學報，(42)，225-255。https://doi.org/10.6187/tkujcl.202006_(42).0007
李世文、陳秋梅（1993）。中文口語與書寫語的比較研究。教學與研究，(15)，63-96。https://doi.org/10.6250/TR.1993.15.5
王萬儀（2010）。現代白話文寫作類型研究〔博士論文，國立清華大學〕。華藝線上圖書館。https://doi.org/10.6843/NTHU.2010.00148
許仁豪（2005）。“文本翻譯與文化脈絡：晚明以降的中國、日本與西方”日本愛知國際學術研討會紀要。中國文哲研究通訊，15(4)，87-121。https://doi.org/10.30103/NICLP.200512.0011
Shu, Y. Z. (2008). Whither China? Doubts about Constitutionalism in Late Qing Fiction. Tamkang Review, 39(1), 153-169. https://doi.org/10.6184/TKR.200812_39(1).0007