摘要
「美濃黃蝶祭」為臺灣自1990年代蓬勃興起的族群運動與環境運動的重要發展見證，每年擇期於夏季的黃蝶翠谷與熱帶母樹林中舉行。作為早期美濃兒童前往校外教學的勝地之一，近年黃蝶祭的熱絡氣氛，更使黃蝶翠谷成為美濃反水庫運動的集體記憶地景。美濃作為臺灣重要的客家鄉鎮，全鎮人口中客家人占95%之高比例。自十八世紀以降即已是南臺灣下淡水溪流域中上游的農業大區，以水稻為主要生產作物。在臺灣1970年代進入工業快速發展時期後，美濃也因此擠壓了許多勞動人口往都市去，造成農村急速老化凋蔽。1995年，當地仕紳與返鄉青年為求凝聚重建農村的意識，從環境與農村保護的角度出發，首次舉辦「美濃黃蝶祭」，藉由結合客家傳統祭儀與向生態懺悔的倫理情懷，創發了臺灣第一個民間自發的「生態祭典」。美濃黃蝶翠谷是美濃人的記憶地景。為了保衛這個在超自然文化、社群文化與自然地理上均具有地方性記憶地景，美濃黃蝶祭以每年進行的儀式形式與內涵，重新創發了這個記憶地景的意義，並加入了反水庫運動的集體記憶以及實際社區動員的功能。筆者曾於第三屆、第四屆、第五屆及第六屆美濃黃蝶祭協作祭蝶儀式，並參與美濃文化調查及農村成人教育工作至今。本文即筆者針對美濃黃蝶祭的緣起、活動設計、農村地方團體與旅遊意識、政策與民間力等參與觀察的紀錄，分析此祭典活動在創發傳統上之意義，以及其對自發性農村發展上的啟示。
延伸閱讀
- 鍾仁宗（2009）。確定區域及情境相依資料包絡分析法擴充模式之研究－以臺灣國際觀光旅館產業為例〔博士論文，元智大學〕。華藝線上圖書館。https://www.airitilibrary.com/Article/Detail?DocID=U0009-1906200913364300
- 姚祺（2018）。靈性資本與臺灣原住民部落旅遊發展－－臺灣司馬庫斯部落個案研究。載於社團法人臺灣發展研究學會（主編），第十屆發展研究年會 台灣經驗2.0：在地與全球的發展研究與實踐（頁447-464）。社團法人臺灣發展研究學會。https://doi.org/10.6392/ACDS.201810.0016
- 許馨文（2021）。無形文化遺產的永續發展：臺灣客家八音的生態變遷與樂人、制度調節者、機構主事者的遺產化適應。民俗曲藝，(211)，59-116。https://www.airitilibrary.com/Article/Detail?DocID=10251383-202103-202103290008-202103290008-59-116
- （2007）。民俗村旅遊活動參與動機及休閒效益之研究－以美濃民俗村為例。載於美和科技大學資訊管理系暨資訊科技系（主編），南臺灣資訊科技與應用研討會（頁489-499）。美和科技大學資訊管理系暨資訊科技系。https://doi.org/10.29684/NANTAIWANZ.200705.0489
- 林韻丰、黃宏仁（2020）。福佬客文化的追溯、再現與傳承－以成美文化園為例。博物館學季刊，34(2)，5-41。https://doi.org/10.6686/MuseQ.202004_34(2).0001