Rivalry, Conflicts and Collaboration Between the Hsiang (Hunan) and Huai (Anhui) Armies 1860s-1880s

湘軍與淮軍均爲滿清政權戡平太平天國過程中崛起的「團練」（半官半私的軍隊），淮附於湘，而在組織制度上大致仿效於湘，惟在此後之攻剿黃、淮廣大平原地區的捻軍期間（一八六五〜六八），淮軍已在軍力上超過湘軍，此後一直至甲午戰爭初期，此一形勢不變。這兩支「軍隊」，不只在軍力與後勤支援上，各有其完整的系統，而且由於原軍職人員的轉化改任，或原軍中幕僚人員的升遷依附，兩軍也各形成一批文官的「政系」集團。所以，以兩軍的總統帥爲中心，（湘軍系統較繁，初以曾國藩、胡林翼爲中心，惟胡早死；後則以左宗棠爲中心；再後以劉坤一爲中心；淮軍則始終以李鴻章一人爲中心。）不只有軍系的不同，亦隱然形成不同的「政系」，互爲傾軋，但亦互爲合作與支援。本文係就一八六○年代至一八八○年代期間，湘、淮兩軍之間的合作與衝突，作一全面性的探討。