媒介使用如何影響跨境大學生群體對不同議題的認知－實證分析澳門大學大陸生和澳門生的態度差異和成因

Impact of Media Use on Attitudes towards Varied Issues: An Empirical Study among Chinese College Students in UMAC

楊柳(Liu YANG) ； 陳懷林(Huailin CHEN)

《傳播與社會學刊》 52期 (2020/04) Pp. 57-86

https://doi.org/10.30180/CS.202004_(52).0004

摘要

在不同政治制度下成長起來的大學生群體，如今共同生活在多元化的媒體環境裡，他們對於不同新聞議題的態度是否能達成一致？2015年10月研究團隊就此主題對1,229名隨機抽取的澳門大學本科生進行了問卷調查。分析發現，儘管媒介環境開放且資訊多元，但是澳門生和大陸生的傳媒使用模式和對不同議題的態度依然明顯不同。首先，受到媒介使用模式與社會背景的影響，澳門生和大陸生在不同新聞議題的態度差異上呈梯級分佈，即雙方對社會議題沒有顯著的態度上差異；雙方在文化議題的態度上方向一致，但存在程度上的差異；而在政治議題上則在方向和程度上均有較大的差異。其次，研究還發現個人的社會背景和媒體使用模式（資訊來源和傳媒可信度）是影響上述態度差異形成的最重要的因素。

關鍵字

民族主義 ； 媒體使用模式 ； 社會背景 ； 受眾調查

並列摘要

College students who have experienced their socialization under different political systems now live together in a diversified media environment. Will their attitude on different news issues be the same? In October 2015, this research team conducted a questionnaire survey on 1,229 randomly selected undergraduate students at the University of Macau. The analysis found that despite the open media environment and diversified information sources, the media use patterns of Macau and mainland students and their attitudes towards different issues are still significantly different. First, influenced by the pattern of media use and social background, this study revealed a laddering pattern of opinion divergence among young Chinese people that grew up in Macao SAR and Mainland China; in other words, there is no significant difference in attitudes between social issues; they shared similar opinions on social issues while differing in opinions on cultural issues, and were conflicted on political issues. Additionally, the pattern of media use and social background were found to be potentially key variables to predict for the opinions.

並列關鍵字

nationalism ； media use pattern ； social background ； surveys

參考文獻

人民網（2014年10月8日）。〈香港鬧事者你可知道，只有大陸人真心為你痛？〉。上網日期：2014年10月8日，取自http://gs.people.com.cn/BIG5/n/2014/1008/c188868-22533469.html。People’s Daily (2014, October 8). Xianggang naoshizhe ni ke zhidao, zhiyou daluren zhenxin weini tong? Retrieved January 17, 2014, from http://gs.people.com.cn/BIG5/n/2014/1008/c188868-22533469.html.

卡拉漢、襲豔濱（2005）。〈中國民族義主義的界限 —中國威脅論：建構認同的一種手段〉。《世界經濟與政治》，第11期，頁35–41。Kalahan, Xi Yanbin (2005). Zhongguo minzuzhuyi de jiexian — zhongguo weixielun: jiangou rentong de yizhong shouduan. Shijie jingji yu zhengzhi, 11, 35–41.

王柯（2015）。《民族主義與近代中日關係：「民族國家」、「邊疆」與歷史認識》。香港：香港中文大學出版社。Wang Ke (2015). Minzuzhuyi yu jindai zhongri guanxi: minzu guojia, bianjiang yu lishirenshi. Hong Kong: Xianggang zhongwen daxue chubanshe.

中國共產黨新聞網（2017年6月27日）。〈紫荊花開20年特稿之一：習近平的香江情〉。上網日期：2017年6月27日，取自http://cpc.people.com.cn/BIG5/n1/2017/0627/c164113-29365097.html。Zhongguo gongchandang xinwenwang (2017, June 27). Zijinghuakai 20 nian tegao zhiyi: Xijinping de xiangjiang qing. Retrieved June 27, 2017, from http://cpc.people.com.cn/BIG5/n1/2017/0627/c164113-29365097.html.

仲維光（1997）。〈民族、民主主義與中國問題〉。《當代中國研究》，第2期，頁129。Zhong Weiguang (1997). Minzu, minzhuzhuyi yu zhongguo wenti. Dangdai zhongguo yanjiu, 2, 129.