《金剛經講話》的修持論及其詮釋特點

On Cultivation and Unique Interpretation of Describing the Indescribable: A Discourse on the Diamond Sutra

王若曦(Wang Ruoxi)

《《人間佛教叢書》2018星雲大師人間佛教理論實踐研究》 2018 (2019/05) Pp. 120-139

摘要

《金剛經》中，發心、修行、降伏其心皆與修持有關。《金剛經講話》說發心，側重於發慈悲心與平等心；說修行，重在無所得與無妄想分別，對治妄想正是降伏妄心。結合《金剛經》的詮釋傳統來分析《金剛經講話》對無相修行的解說，可以顯示出《金剛經講話》有著對不同詮釋傳統的相容並蓄，並轉而開出修行生活面向的詮釋特點。

關鍵字

金剛經 ； 修持 ； 詮釋

並列摘要

In the Diamond Sutra, aspiration, cultivation, and subduing the mind are all related to spiritual practices. Describing the Indescribable: A Discourse on the Diamond Sutra states that aspiration actually refers to aspiring to a mind of compassion and equality. It also states that the importance of cultivation lies in the thought that there is nothing to be attained and shall be without deluded conceptualization. In fact, the antidote for delusive conceptualization is to subdue the defiled mind. The interpretation of the Diamond Sutra in conjunction with traditional analysis of Describing the Indescribable: A Discourse on the Diamond Sutra in terms of no-form cultivation, reveals that Describing the Indescribable: A Discourse on the Diamond Sutra has incorporated various traditional commentaries and proposed its own perspective on life and cultivation.

並列關鍵字

Diamond Sutra ； cultivation ； interpretation