Religion and China's Moral and Ethical Crisis

宗教与中国的道德伦理危机

戴德理(G. Wright Doyle)

《中国基督教研究》 5期 (2015/12) Pp. 26-44

https://doi.org/10.29635/JRCC.201512_(5).0003

摘要

China's ethical and moral crisis seems to grow more serious every day. It extends from individuals to the family, workplace, and all of society. Any religion that would hope to make a contribution to this crisis must offer three things: 1. Inner peace and moral transformation for individuals; 2. Clear, authoritative teachings and the inner dynamic to transform families and all elements of society; 3. Arelationship with God. This article proposes that Christianity fulfills all these requirements. It is also fully rooted in Chinese society, compatible with globalization, and a capable of motivating people to care for the environment.

關鍵字

Christianity in China ； China ； Chinese Society ； Christian ethics ； Family in China ； religion and society ； moral crisis ； moral reconstruction

並列摘要

中国的伦理和道德危机似乎每天都变得更加严重。它从个人扩展到家庭，工作场所，和社会的所有部分。任何希望给这场危机做出贡献的宗教都必须提供三样：1、个人的内心平静和道德转换为个人。2、明确的权威的教义和改变家庭与社会所有元素的内部动力。3、与神的关系。本文提出，基督教满足所有这些需求，且完全植根于中国社会，兼容全球化，能够激发人们保护环境。

並列關鍵字

基督教在中国 ； 中国 ； 中国社会 ； 基督教伦理 ； 中国家庭 ； 宗教与社会 ； 道德危机 ； 道德重建

參考文獻

Baer, Marc. Mere Believers: How Eight Faithful Lives Changed the Course of History. Eugene, OR: Cascade Books, 2013.

Bays, Daniel H. A New History of Christianity in China. Chichester, West Sussex, UK: Wiley & Sons, 2012.

Behe, Michael J. Darwin’s Black Box: The Biochemical Challenge to Evolution. New York, NY: Touchstone, 1996.

Berlinski, David. David Klinghoffer, ed. The Deniable Darwin and Other Essays. Discovery Institute Press, 2010.

Broomhall, A.J. The Shaping of Modern China: Hudson Taylor’s Life and Legacy. Two Volumes. Pasadena, CA: William Carey Library, 2005.