「人間佛教」思想之現代詮釋中的哲學化途徑及其反思

Philosophical Approaches to Modern Interpretation of ＂Humanistic Buddhism＂ and Its Reflection

張云江(Zhang, Yun-Jiang)

《深入緣起．集眾法寶：人間佛教在東亞與東南亞的實踐》 2020年(上冊) (2020/06) Pp. 383-413

摘要

本文考察了「人間佛教」思想之現代詮釋中的哲學化途徑產生的過程，並總結了由熊十力為主所創始的以「哲學」途徑言說佛教義學的現代研究範式的三個方面的特徵，認為佛教哲學化途徑的積極意義與重要貢獻在於，由哲學途徑論證了傳統佛教在當今社會存在的學理方面的一種充分理由，但也不可避免地對佛教思想的整體性與真實旨趣造成了一定程度的損害。「人間佛教」思想在東亞地區的進一步開展，哲學化途徑的佛教思想闡釋的下一步的深度轉型，皆有賴於佛教在現代社會中的主體性的確立與提升。

關鍵字

人間佛教 ； 佛教哲學 ； 哲學化途徑 ； 熊十力 ； 唐君毅

並列摘要

This paper examines the process of the philosophical approach in the modern interpretation of the thought of ＂Humanistic Buddhism＂ and sums up the three characteristics of the modern research paradigm of ＂Buddhism＂, which is initiated by Xiong Shili, The positive significance and important contribution of the philosophical approach of Buddhism is that the philosophical approach demonstrates a sufficient reason for the existence of traditional Buddhism in the present society, but also inevitably causes a certain degree of the integrity and real interest of Buddhist thought damage. ＂Humanistic Buddhism＂ in the further development of the East Asian region, the philosophical approach to the interpretation of the next step in the depth of Buddhism, all depends on the establishment of Buddhism in the modern society of the subjectivity and promotion.

並列關鍵字

Humanistic Buddhism ； Buddhism philosophy ； philosophical approach ； Xiong Shili ； Tang Junyi