- 會議論文
佛法在世間，不離世間覺－對黃益泉居士彌陀信仰與佛化家庭建設的再勘察與再思考
Buddha Dharma Is in the World, Awakening Can Not Be Separated From the World-Further Investigation and Reconsideration of Huang Yiquan's Amitabha Belief and Buddhist Family Construction
摘要
六祖有言：「佛法在世間，不離世間覺，離世覓菩提，恰如求兔角。」可證佛法不離開世間法，世間法和出世間法乃體一非二，離開世間去求菩提解脫，如去尋找子虛烏有的兔子之角。此觀念直接啟示中國歷代正信的佛教四眾，勤懇地在人間踐履佛法，終蔚成大觀，形成氣象萬千的人間佛教史。本文結合黃益泉居士崇信彌陀淨土的平生經歷，以他早年參與北海普度震宮的信仰與公益之舉，他在二十世紀八○年代的廣西首府南寧創建作為念佛福田的念佛堂，以及他重視佛化家庭建設建設，發心立耀之書堂以延續家庭、家族乃至社會的書香與傳統文化之法脈，可見以黃益泉居士為首的廣西居士們，以其所培植與萌發的淨土春意，實證即使是在佛法影響曾經式微的八桂大地，人間佛教並未在彼間缺席，梵音陣陣念佛聲聲之中所帶來的，始終是淨土的福音。
並列摘要
The Sixth Patriarch, Huineng said: ＂The Dharma is in the world. Awakening can not be separated from the world. If leave the world to seek for Bodhi. It is just like seeking for the rabbit's horn.＂ It can be proved that the Dharma does follow the world law. The world law and Out of the world law are the same. If they leave the world to seek relief of Bodhicitta, it is like to find the horns on rabbit. This doctrine directly inspires the four Buddhists, which are believed by believers in China's past and diligently practiced Buddhism in the world. It has formed a mesmerizing history of human Buddhism. This article illustrates Huang Yiquan's life experience, which consistently and faithfully believe Amitabha Pure Land and his early involvement in the belief and charity of Purdue Palace in Beihai. He created Buddha Hall(Nianfo Tang) in Nanning, the capital city of Guangxi in the 1980s, and he valued and focused on construction of the Buddhist family and the establishment of Yaozhi's books Hall(Yaozhi Shutang) to continue the family , the social of the scholarly and traditional culture. We can see the Buddhism never absents in Guangxi. What the sound of Buddha's chanting Buddha brings is always the Gospel of Pure Land.
延伸閱讀
- 陳玉璽（2017）。佛法果地修行的理路與應用－從華嚴圓教到彌陀淨土之路。新世紀宗教研究，16(1)，1-37。https://doi.org/10.3966/168437382017091601001
- 何翠萍（2008）。佛徒良軌：淨心與利他－慧瑩長老尼開示於遠參老法師圓寂紀念法會。弘誓雙月刊，(94)，34-43。https://doi.org/10.29665/HS.200808.0003
- 陳悅萱（2010）。「解行並重、自他兼利」之人間佛教－第九屆「印順導師思想之理論與實踐」論壇側記。弘誓雙月刊，(105)，5-15。https://doi.org/10.29665/HS.201006.0001
- 謝成豪（2013）。黃念組在《心聲錄》中對「彌陀淨土」之提倡。宗教哲學，(63)，151-166。https://doi.org/10.6309/JORP.201303_(63).0011
- 黃東陽（2019）。Sincerity Begets Response To Appeal-The Buddhists' process of religious conversion and their contemplative understanding of the beliefs as described in Collection of Diamond Sutra Related Miracle Tales compiled by Duan Chengshi。興大中文學報，(46)，81-111。https://www.airitilibrary.com/Article/Detail?DocID=19914822-201912-202004280012-202004280012-81-111