從復仇式色情到數位性暴力：語彙、概念與認知框架的形成與轉變

From Revenge Porn to Digital Sexual Violence: Formation and Changes of Vocabulary, Concept, and Cognitive Frame

余貞誼(Chen-Yi Yu)

《臺灣傳播學刊》 44期 (2023/12) Pp. 1-41

https://doi.org/10.6195/TJOC.202312_44.0001

摘要

擅自散布他人性私密影像的行動，在臺灣社會初始多以「復仇式色情」名之，後轉向「未經同意散布性私密影像」，接著則為「數位性暴力」。當現象的命名轉變，意味著其所指涉的槪念與文化基模的連結也會隨之轉變。本文同時收集新聞文本與Dcard的大眾輿論，來檢視媒介敍述在使用上述三種框架時，如何透過其所選擇與強調的面向帶出不同調性，並導引出不一的輿論氛圍。此分析將可協助我們看見命名政治如何導引甚或宰制我們對現象的理解。

關鍵字

未經同意散布性私密影像 ； 性暴力連續體 ； 框架 ； 復仇式色情 ； 數位性暴力

並列摘要

The act of maliciously spreading other people's intimate images was initially known as "revenge porn" in the Taiwanese society; it was later referred to as "nonconsensual dissemination of intimate images," followed by "digital sexual violence." Such changes in the naming of the phenomenon signify the changes in the connection between the concept involved and the cultural schema. This study analyzed news texts and public opinions from Dcard to examine how media narratives bring out different tones through the aspects they choose and emphasize to shape public opinions using the three mentioned frames. The results are expected to clarify how the politics of naming guide or dominate people's understanding of a phenomenon.

並列關鍵字

nonconsensual dissemination of intimate images ； continuum of sexual violence ； frame ； revenge porn ； digital sexual violence

參考文獻

王維菁（2018）。〈勞動薪資議題之媒體再現與定錨影響初探：以人力銀行青年起薪調查新聞為例〉，《中華傳播學刊》，33：219-256。

陳靜茹、蔡美瑛（2009）。〈全球暖化與京都議定書議題框架之研究——以2001-2007年紐約時報新聞為例〉，《新聞學研究》，100：253-295。

黃惠萍（2003）。〈媒介框架之預設判準效應與閱聽人的政策評估—以核四案為例〉，《新聞學研究》，77：67-105。

楊意菁（2017）。〈風險溝通、媒體關注與框架分析：以新聞再現企業環境相關議題為例〉，《傳播研究與實踐》，7(1)：71-106。

謝君蔚、徐美苓（2011）。〈媒體再現科技發展與風險的框架與演變：以基因改造食品新聞為例〉，《中華傳播學刊》，20：143-179。