藝文類聚及太平御覽詮釋資料的建立

藝文類聚及太平御覽是兩部重要的類書，成書時間分別為唐朝及宋朝，兩部書皆為當時皇帝下令編修，均為當時最大的類書，因其收錄許多書籍的內容，因此廣被用於校閱或輯逸，歷年來對於藝文類聚及太平御覽的研究大多也是跟校閱或輯逸有關，但是藝文類聚及太平御覽的價值不只於此，其收錄的內容及編排方式一定程度的反映出當時人們的一些知識及觀念，對於想研究古代知識結構的人來說，藝文類聚和太平御覽是很好的研究材料。　　藝文類聚及太平御覽是由許多書籍片段所構成，這些書籍片段有其特性如時間，作者等，本文的重點便是針對這些書籍片段建立詮釋資料，詮釋資料的建立不但可以讓人對於藝文類聚及太平御覽的組成有更多的了解，也可以對這些書籍片段進行快速的分類及檢索，第二，三章會介紹如何獨立出書籍片段以及增加詮釋資料，第四，五章則是利用建立好的詮釋資料進行一些研究與討論。　　由於藝文類聚及太平御覽內容甚多，而人力有其侷限，藉由資訊技術的幫助希望可以創造更好的研究環境。

關鍵字

藝文類聚；太平御覽

並列摘要

Yiwenleiju (藝文類聚) and Tapingyulan (太平御覽) are two important leisu(類書) in China. They were created during early Tang Dynasty and early Song Dynasty, respectively, and were the most important leisu of their era.Both contain many citations from books that are since lost. Thus, they are important sources for studying ancient Chinese books. 　　In this thesis we developed a process to identify and annotate citations in these two leisu. Metadata such as title, author, time period, etc are extracted from the content. We then presented some studies that analyze the similarities and differences in citations between Yiwenleiju and Tapingyulan.