本研究藉《良友》畫報(1927-1931)的體育圖像為史料,以探索近代中國的體育觀。其主要目的在於藉圖像型態之呈現方式,針對近代體育史的以民族主義為核心的論述主流作一商榷,提供更完整的觀照角度,及一個內容更豐富的體育觀。 本研究所顯示出的近代中國體育觀固然具有近代體育史主流論述的三個主要性質,即競賽性質、精神鍛鍊性質與身體鍛鍊性質。但是除此之外,近代中國體育觀還有其它三種性質。首先,《良友》畫報所顯示的體育觀除了競賽性質之外,還包含休閒性;再者,精神鍛鍊性質背後具有其娛樂性;最後,身體鍛鍊的性質背後具有展演性質與滌清作用。本研究對當時體育觀歸納出這些性質,實與《良友》畫報身為一份大眾雜誌以及其寓教於樂之意圖息息相關。
This dissertation investigates the concept of sport in Modern China through the sport photographs published in the ‘The Young Companion’between 1927 and 1931. This research questions the common historical discourse on sport in Modern China based on nationalism, and tries to provide, through the analysis of photographs, a more thorough picture of the Chinese concept of sport in the 1920-30s.