使用者取向之歷史地理資訊系統–古契書與統計資料呈現

User-Oriented HGIS on Old Land Deeds and Statistical Data

歐仲翔(Chung-Hsiang Ou)

指導教授 ： 項潔

國立臺灣大學/電機資訊學院/資訊工程學研究所/碩士(2011年)

https://doi.org/10.6342/NTU.2011.03217

摘要

歷史資料在經過數位化的整理後，可以結合歷史地圖，並運用地理資訊系統，以空間的方式呈現出人文、社會、經濟等的史料分佈，提供歷史學家一個觀察的環境，更快掌握到歷史發展的脈絡，為人文研究帶來很大的便利。
然而，地理資訊系統雖是一項便利的研究工具，卻有一定程度的技術門檻，往往令歷史研究者望之怯步，使得人文研究和地理資訊系統之間，無法發揮相輔相成的效果。因此，如何能打造一個更親和、更直覺的地理資訊系統，令使用者能因應研究需要，自由地上載資料、進行觀察，便成為本研究所希望達成的目標。
本研究以西元1904的年臺灣堡圖為基礎，將地圖中大量的行政區域資訊進行向量化處理。透過Web GIS的方式，結合臺灣堡圖與日治時期的史料，提供輔助臺灣歷史研究的工具。本研究提出兩個Web GIS的設計，一為建置以地理為基礎的古契書資料庫，內容為1898年臺灣總督府展開地及整理時所抄錄保存的民間契約文書，其收錄時期約和臺灣堡圖建立時間相當，因此這些抄錄文書所使用的地名與臺灣堡圖中的地名可作對應，利用資訊技術擷取出其中的地理資訊。本論文由15899件總督府抄錄契約文書當中找出12502件的地理位置，以Web GIS工具呈現於堡圖的行政區域上，可以與當代通用的地圖(Google Map)套疊，讓研究者能以地方名稱或地理範圍進行資料搜尋與觀察。
另一設計則是以臺灣堡圖行政區域圖作為繪製主題圖的底圖，使用者可將自己的研究成果，整理成Excel格式的表格資料後上傳，透過我們所設計的工具，依臺灣堡圖的不同行政階層，如州廳、堡里、街庄等，繪製出可以呈現各區域的數量分佈等主題圖。以往的Web GIS工具，由於歷史地圖資料量龐大，在使用者端往往需要大量的時間來運算與呈現，更無法輕易地進行不同尺度轉換，此工具利用HTML5撰寫程式，使得地圖顯示與縮放更為效率化，節省大量的時間。
希望能以相對簡便的方式，讓更多歷史研究者能夠充分地運用地理資訊系統的強大功能，找出單純文本不容易看出的脈絡，開啟歷史研究一個新的面向。

關鍵字

HGIS ； GIS ； 臺灣堡圖 ； 古契書 ； 日治時期 ； 主題圖

並列摘要

Through integrating historical maps and historical data, the Geographic Information System (GIS) can help historian observe and track historical phenomena that are not easily found from historical data alone. However, for scholars without much knowledge in geography, mastering GIS can be a daunting task. There is, therefore, a barrier between humanities research and GIS. Hence, our target is how to build a user-friendly and intuitive GIS tool for scholars to use.
In this thesis, we present two WebGIS systems. The first one built on a database of land deeds. Land deeds are important primary documents that are used by historians in the study of land and social development Qing era Taiwan. We start by identifying the exact latitude and longitude of the land deeds, upon which a retrieval system is built. A user can find land deeds either through typing in words or drawing an area. The deeds retrieved are then presented on the map. Several layers of maps, of different nature and time periods, are also incorporated. The second system presented uses an administrative area map to provide a convenient tool for researchers to generate theme maps. By uploading statistical data in Excel format, the system will automatically generate a map with the data in different regions presented in different color according to density. The system is a very simple visual aid for the user to observe geographical data.

並列關鍵字

HGIS ； GIS ； The Taiwan Baotu ； Land Deeds ； Japanese-ruled Period ； Statistical Theme Map

參考文獻

[1] 朱瑪瓏，〈用GIS重新解讀日治時期兩套中比例尺地圖〉，《地圖》第十三期，p93-103,2004.

[4] 盧嘉慶，〈台灣古契書自動分類與依分類定義契書角色〉，臺灣大學資訊工程學研究所碩士論文，2008

[5] 李文良，〈土地行政與契約文書–台灣總督府檔案抄存契約文書解題〉，《台灣史研究》，11（2）：p223-242, 2004

[7] 范毅軍，〈試論地理資訊系統在歷史研究上的應用〉，《古今論衡》2：93-96, 1999

[6] 范毅軍、白壁玲、嚴漢偉，〈空間資訊技術應用於漢學研究的價值與作用〉，《漢學研究通訊》，78：75-82, 2001