兩岸交流與台灣人民身分認同發展之研究

A Research on the Cross-Straits Exchanges and Development of Taiwanese' Identity

劉祐廷(Yu-Ting Liu)

指導教授 ： 王高成

淡江大學/國際研究學院/國際事務與戰略研究所碩士班/碩士(2014年)

https://doi.org/10.6846/TKU.2014.00646

摘要

自1949 年國民黨退守台灣後，國共兩黨就開始在國際場合上針鋒相
對。1970 年代後，台灣在國際上漸失優勢，不僅退出聯合國，並逐漸喪失
與大國間的正式外交關係。到1987 年兩岸交流後，此種競爭關係一直持續，
並沒有改善，反而更加惡化，兩岸人民交流頻繁但政治交流卻是倒退甚至止
步。在政治層面上，台灣不斷的進行「去中國化」，而中國對台灣的外交孤
立也未曾停止，不斷想方設法在國際上對台灣實施「去國家化」。這種零和
競爭使得兩岸的政治層面變得僵硬且無法突破。2008 年馬英九總統上任
後，其提出維持九二共識、外交休兵、兩岸互信，中國才開始作出不同以往
的回應，恢復了海基、海協兩會協商，開啟了兩岸關係新的一頁。
兩岸從國民政府遷台後開始有了「兩岸關係」名詞的出現。不同於其他
國家模式，「兩岸關係」因為其背景、文化、歷史淵源而顯得獨特，國際上
沒有一個範例可以提供兩岸關係作為參考或借鏡。身為歷史洪流中的一個環
節，吾人不得不體認到兩岸關係發展對於身在台灣的人民的重要性，本研究
認為為了台灣的未來展望，勢必要從兩岸的歷史作為一個切入點去深入了
解，如此才可以鑑往知來，從過去的一點一滴累積以推進兩岸關係的未來發
展。
而「中國人」這個稱號對於兩岸是極為重要的共同價值，在中國人的意
涵裡面，蘊含了同屬兩岸的「中華文化」，中華文化的根基不是隨便一個人
隨口說說就可以定義，更不應該被政治力的介入而淪為工具。從兩蔣時期至
今，台灣人民在身分認同上產生分歧的時間點主要從李扁時期開始慢慢發
酵，由於李扁的論調皆無法引起多數台灣人民的響應，再加上對岸所施予之
壓力，於是轉而從青年學子開始著手培育「台獨」的觀念。是以馬政府上任
後，雖然重新將一個中國的理念帶回，但是就現階段而言其影響的能力還有
待持續觀察。

關鍵字

身份 ； 身份認同 ； 兩岸交流 ； 兩岸關係

並列摘要

Since K.M.T government retreat to Taiwan, K.M.T fight to The People's
Communist Party on any international for a. However after 1970 year, Taiwan
lose the Competitiveness slowly. Not only quit the U.N., but also Break off
diplomatic relations with most of countries. China and Taiwan started to
communicate in 1987, but it didn’t make Cross-Strait Relations better.
After 2008, Ma Ying-jeou be president in Taiwan. Cross-Strait Relations and
exchanges are better than before.
The world “Cross-Strait Relations” be created because K.M.T government
move to Taiwan. This situation is special that there’s no similar case can
compare with. And it’s also important for people who live in Taiwan. We hope
we can use history to make Cross-Strait Relations better.
The identity of Chinese is important for us, no matter live in China or
Taiwan. Taiwanese’ identity start to change since Lee Teng-hui to Chen
Shui-bian. Both of them can not change Taiwan independence, so they try to
build History of Taiwan independence at school. Even though K.M.T win the
vote of 2008, and take one Chinese philosophy back. But we still have no idea
to know how much influence it make. It take time.

並列關鍵字

Identity ； Cross-straitsExchanges ； Cross-straitsRelations

參考文獻

江宜樺，《自由主義、民主主義與國家認同》，台北：揚智文化，1998年。

李允傑，《ECFA後的兩岸關係》，台北：麗文文化，2013年。

李登輝，《台灣的主張》，台北：遠流文化，1999年。

李酉潭，2007/10。〈台灣民主化經驗與中國未來的民主化-以杭廷頓的理論架構分析之〉，《遠景基金會季刊》，第8卷第4期。頁9~10。

蕭高彥，1997。〈國家認同、民族主義與憲政民主：當代政治哲學的發展與反思〉，《台灣社會研究》，第26期。頁1~27。