摘要
本研究旨在探討不同經濟發展程度與金融發展程度之下，物價膨脹率對所得不均度的影響；同時也討論在不同經濟發展程度與物價膨脹程度之下，所得不均度對物價膨脹率的影響。利用1960年至2005年包含60國之跨國橫斷面資料，並以門檻迴歸模型進行實證分析，本文發現，物價膨脹率對所得不均度之正向影響，顯著存在於低所得國家與高度金融發展國家中，在低所得國家中，物價膨脹率的提高，會對資產多為貨幣的貧者造成負面衝擊，但對於將資產轉為非貨幣性資產來規避風險的富者影響不大，導致所得不均度擴大；在高度金融發展國家中，金融風險相對提高，導致當物價膨脹率升高時，擴大了市場之不對稱性，進而擴大貧富之間的差距。此外，所得不均度對物價膨脹成長率的影響，則在高所得國家與高物價膨脹國家中具有顯著性。可能是因為通常所得愈高之國家，也為民主程度愈高之國家，著重資本家而必須維持低物價膨脹率，當所得不均度惡化，相對增加的貧窮者會向政府施壓，因此政府採取財政政策對貧窮者進行補貼以提高其所得，使得物價膨脹成長率獲得舒緩；而在高物價膨脹國家中，富有者處於較優勢之地位，向政府遊說以創造貨幣方式來融通對貧窮者的補貼，導致物價膨脹成長率攀升。倘若政府想藉由物價膨脹率來縮小貧富間差距，或是由所得不均度來減緩物價膨脹率，首要的課題在於區別出該國所處之經濟狀態，針對其狀態進行各種不同政策之調整，才能更有效率地達到預期目標。
並列摘要
This paper empirically investigates the threshold effects of inflation on income inequality, also examine the threshold effects of inequality on inflation . Applying to 60 countries during the period of 1960-2005, our threshold regression results show that the low-income and high-financial development countries tend to have greater inequality as inflation increases. the data also reveal that high-income countries appear to have lower inflation as inequality increases, and high-inflation countries seem to have higher inflation rate as inequality worsens. Our analysis thus implies the governments need to consider economic and financial conditions to fight against inequality or inflation.