從時代流行服裝演繹寫實劇場服裝設計 《The Dresser》服裝創作記錄

Realist drama costume design interpretation from time of fashion design. The Costume Design Records for 《The Dresser》

郭本皓(Ben-Hao Kuo)

指導教授 ： 靳萍萍

國立臺北藝術大學/戲劇學院展演書面報告/劇場設計學系碩士班/碩士(2013年)

摘要

本論文旨在描述與探討2011北藝大冬季公演的《The Dresser》這齣戲，從中近一步的去討論「劇服設計」與「時裝設計」兩者間的關聯性；《The Dresser》是在戲劇廳內所演出的舞台劇，所以它故事本身也是關於劇場內，所發生在劇台前後的寫實生活，深刻地去描述著劇場人的各種面相與五味雜陳的心境。
《The Dresser》這齣戲，是英國劇作家Ronald Harwood 在1982年獲東尼獎最佳劇作的提名。而北藝大的同學們在民國100年12月，一群即將畢業的年輕人重新再詮釋《The Dresser》，主要內容是描述一位擔任團長的服妝師諾門，在演出前的危機中獨排眾議，幾乎以一己之力促成團主和團員們完成演出。它主要在精緻的描繪二戰時期的英國，一個不安時代下和一群劇場人員們，彼此間的各種關係和情感，他們為了理想、為了藝術、為了所愛所交織出的故事。而本文正是從劇中的「劇服設計」去作詳細探討，並找出它和「時裝設計」之間的關聯。

關鍵字

The Dresser；Sir Ronald Harwood C.B.E.

並列摘要

In 2011, Taipei National University of the Arts winter show case performed 《The Dresser》. This thesis is revealing the connection between costume design and stage design through this play. 《The Dresser》was a story about a theatrical troupe and the scene also sets in a theater. When audience came to enjoy the play, they will sit in a theater and watching a show about the theater. The story brings out the truth inside show choir, and gives us the insight of their live and emotion.

《The Dresser》was written by Ronald Harwood in 1982. It was also been nominated by the Tony Award for the best play of the year. In 2011, the students of Taipei National University of the Arts brought this play on the stage for the very first time in Taiwan. The story was set in England during World War Two, the troupe was falling apart and having crisis. Only one man-the dresser of the troupe still believes in the show and brings the show back together through the performance. People in the troupe fighting for their passion and love under a difficult time. In this thesis, we will also see the relationship between costume design and fashion design.

並列關鍵字

The Dresser；Sir Ronald Harwood C.B.E.

參考文獻

8.Leese Elizabeth,1991/03/01, Costume design in the movies,

9.Bicat Tina,2001/04/01, Making stage costumes :a practical guide,

Marlborough : Crowood Press, ISBN:1861264089 , 9781861264084

11.Hotchkiss Valerie R, 2000/06/01,Clothes make the man :female cross dressing in medieval Europe, New York : Garland 1996, ISBN:081533771X , 9780815337713

London : Macmillan London ; New York : Drama Book, 1990, c1972,