浮士德中瑪格麗特角色研究──以舒伯特、古諾、包益多作品為例

The Character Study of Margarete in Faust by Franz Schubert, Charles-François Gounod, and Arrigo Boito

彭孝怡(Hsiao-Yi Peng)

指導教授 ： 唐鎮

國立臺北藝術大學/音樂學院/音樂學系碩士班/碩士(2009年)

https://doi.org/10.6835/TNUA.2009.00002

摘要

歌德乃西洋文學史上一大文豪，而《浮士德》是貫穿他一甲子歲月、歷經一生不同階段、集一生精隨之重要作品，以《浮士德》此劇改寫成不同形式的戲劇作品及音樂作品的作家，更是不勝枚舉。
本文提出三位以《浮士德》為寫作藍本的音樂家，藉著他們譜出瑪格麗特角色的優美旋律，來研究瑪格麗特角色。其中，舒伯特是以原著中的一景寫成歌曲，而古諾與包益多則是將整部《浮士德》擷取部分片斷來寫成歌劇，然包益多則很特別的將他的歌劇作品，以原著中魔鬼的名字「梅菲斯特」來命名。
文中研究瑪格麗特角色，先求了解文學家以及音樂家當代的背景，其次比較文學家與音樂家筆下之《浮士德》作品不同，後再仔細分析劇中瑪格麗特角色的生命。而分析角色時，是以歌德原著的瑪格麗特角色為基礎，其次研究三位作曲家筆下瑪格麗特的內心世界與音樂之異同，最後再談分析與詮釋這個角色。而本文分析的重點在於音樂的本身以及音樂的戲劇性，而非音樂理論。

關鍵字

瑪格麗特 ； 浮士德

並列摘要

無資料

並列關鍵字

Margarete ； Faust

參考文獻

葉欣怡，《舒伯特藝術歌曲中關於葛麗卿的四首歌曲》，國立台北藝術大學音樂學系碩士班聲樂組畢業論文，2008。

Lichtenberger, H.，《浮士德研究》，李辰冬譯，台北：東大，1976。

Schubert, Franz. Schubert’s Songs toTexts by Goethe. New York: Dover Publications, 1979.

Gounod, Charles-François. Faust: Opera in Four Acts. New York/ London: G. Schirmer.

Gheorghiu, Angela. Arias. London: Decca 452 417-2, 1996.