超幻象－超越真實的虛擬真實

Hyper Illusion — virtual reality surpass the real existence

張雅琪(Ya-Chi Chang)

指導教授 ： 魏德樂

國立臺北藝術大學/美術學院/科技藝術研究所數位藝術組/碩士(2007年)

摘要

摘要
當代是一個電腦極度發展的數位年代，在數位化影響下關於影像的意義逐漸轉變，科技藝術以類比與數位的手法重塑了虛擬電子異度空間(cyber space)世界中的精神場域，也重新繪製「虛擬的真實」與「真實的虛擬」這二者具有說服力也具破壞力的主題；電子時代的來臨提供創作者更跨界線的選擇，透過電腦、電視、網路各式的電子樣態，影像可以是紀錄真實的「攝影」（photography），也可以是混淆真實的「後攝影」（post photography）；CG技術(Computer Graphics)出現後眼見為憑的界線更加消融，影像的真偽陷入模稜兩可的虛構空間。本文所論述之《靜物》與《人偶》系列作品以人為中心加以變形跨界，拼貼人造擬仿物的殘象與幻象，包括最基本的人體樣式、人的變體、性別變體、與變體之恐怖美學的凝望所在。
我希望試圖找尋3D電腦繪圖在動畫以外的、靜態的發想性，此論文提到的作品系列象徵3D數位圖學對作者的意義：並非是傳統攝影定義提到真實影像特有的「靈光」（aura）的終結，反而是生產更多存在於心理、夾帶大量主觀意識、超越真實、比真實更具說服力的虛擬再現；不再是單調的拷貝真實，而是超現實、也超越寫實，只存在作品、不存在現場的一種「超幻象」。

關鍵字

攝影`影像`數位藝術`虛擬的真實`純凝視`場域`變形`性別

並列摘要

Abstract
This generation is an extremely developed computer era, and about the meaning of image is getting change affected by digitization. Tech-art reconstructs the spirit filed of virtual electronic cyber space by analog and digital design, and also rebuilds the two most explosive themes, virtual reality and real virtuality. Electronic age provides designers more cross-line options through computer, television, internet and various electronic prototypes. An image can be a photograph to record the reality, and also can be a post-photograph to confuse the reality. After computer graphic created, the line between “seeing is believing” becomes dissolve, and the truth of image sinks into the ambiguous virtual space. This article mentions about series of “still life” and “man-puppet” works which are deformed and cross according to human-centered and collage residues like and simulacra of artificial simulation object, including basic human body and its deformation, sexual deformation, and deformed aesthetics of terror starring at the spot.
What I try to look for is the development and imagination of 3D computer graphics beyond the animation and the static images. These serial works that are mentioned by this thesis is the meaning of 3D digital drawing filed to the author, not only terminate the “aura” which is traditional photo to define real specific image, but also produce virtual reappearance which is more persuasive and surpass than the reality and exists in the mentality with plenty of mass subjective consciousness. The super illusion is not only simple copy reality, but beyond the reality and surpass the realism and only exists in the work and never in live.

並列關鍵字

photograph` image`digital art`virtual reality`Pure Gaze`field`amorphous`gender

參考文獻

26. 劉瑞琪〈變幻不居的鏡像：猶太同女攝影家克勞德．卡恩的自拍像〉《台大文史哲學報》，第55期，台北﹕國立台灣大學出版委員會，2001

39. 〈知識通訊評論半月刊〉第027期，2006

40. 吳鼎武．瓦歷斯《電腦空間與人文論文集》田園城市出版社，1999

5. David Plowden 《美國編年史》An American Chronology

8. Jean Baudrillard 洪凌譯《模仿物與擬像》臺北：時報文化出版社，1988