演員的旅程：一個叫《玻璃動物園》的交叉路口

An Actor's Journey: A Crossroad Named The Glass Menagerie

翁書強(Lawrence Su Keong ONG)

指導教授 ： 蔣薇華

國立臺北藝術大學/戲劇學院展演書面報告/劇場藝術創作研究所表演組/碩士(2014年)

https://doi.org/10.6835/TNUA.2014.00071

摘要

本創作報告為演員翁書強參與Tennessee Williams編劇、Vicky蔣薇華導演之《玻璃動物園》演出的演員工作路程。報告總結我在台北藝術大學劇場藝術創作研究所（表演組）從2011到2014這三年累積的一些表演經驗，以及我認為對我身為演員很重要的、需要做的、非常有幫助的演員功課及表演技巧。雖然這是一份表演創作報告，它其實也是一本演員日記、心得記錄、以及一段旅程的筆記、規劃、地圖。

關鍵字

玻璃動物園；演員；表演技巧；自我內觀

並列摘要

This performance report documents Lawrence Ong's acting experience in The Glass Menagerie, a play written by Tennessee Williams, directed by Vicky Chiang. It summarizes my training in the M.F.A. in Acting program at Taipei National University of the Arts' Graduate Institute of Theatre Performance & Playwriting. These reflections include what I consider to be important, necessary, and extremely helpful homework and acting technique for actors. Although it is a performance report, it is also an actor's journal, thoughts or ideas, scrapbook, plans, and maps for his journey.

並列關鍵字

The Glass Menagerie ； actor ； acting techniques ； introspection

參考文獻

Williams. Tennessee. 2000. Tennessee Williams: Plays 1937-1955. New York: Literary Classics.

Epictetus. Translated and edited by Robert Dobbin. 2008. Epictetus: Discourses & Selected Writings. New York: Penguin Books.

Rodenburg, Patsy. 2000. The Actor Speaks - Voice and the Performer. New York: Palgrave Macmillan

Bartow, Arthur. 2006. Training of the American Actor. New York: Theatre Communications Group.

Bogart, Anne. 1995. Viewpoints. New Hampshire: Smith & Kraus Book.