「幸福計畫」的呈現--關於慾望及其矛盾的創作探索

A Presentation of the "Happiness Plan"

許惠晴(Hui-Qing Xu)

指導教授 ： 曲德益

國立臺北藝術大學/美術學院/美術創作碩士班/碩士(2005年)

摘要

此篇論述是為創作自述之論文，對於抽象無形的概念演變至具體有形作品之物體的
呈現加以釐清，並試以文字書寫出位於創作的模糊灰色地帶。
論述中環繞三個主軸：
一、經由不斷地自我反覆辯證，陳述出自身認為的「幸福」與「慾望」多面向的
樣貌。探討2000年至2005年之間，以日常生活之食衣為基調所實踐的「創
作」與追求幸福的「生命態度」兩者之問的隱性脈絡，個人喜以歡愉的「幸
福喜劇」呈現兩者，而當中卻暴露出多面向慾望之間的矛盾與衝突，顯現內
心對於物質現實與精神道德間相互拉扯。
二、解析近年來自身對於出走的慾望—追求自由與幸福之間的關係所交織出
「旅館計畫」之系列作品，敘述住與行的移動行為投射於內在意識的「心象
風景」（對應於外在情境的整體性），試以龐大的寫實意象敘述出抽象的肉體
與精神問的失衡與矛盾。

關鍵字

幸福 ； 慾望 ； 身體形象 ； 消費 ； 減肥 ； 旅行

並列摘要

The thesis is a statement on my art-creating process. The aim is to clarify the process f
evolvement from the invisible abstract concept to the ultimate presentation of visible
concrete objects. My writing here is an attempt to expose and to examine all the vagueness
and indiscernible of my art-creating.
The theme revolves around three principal axes：
1. By repeating dialectical debates through constant muttering, this chapter presents
variable aspects of my opinions on "happiness" and "desire".
2. The exploration upon the recessive grain rooted in between the creative works from
2000 to 2005, of which I took my daily life as the keynote, and my "life attitude" of
pursuing happiness. Personally, I wish to present a pleasurable "comedy of happiness"
to embody both the practice of my "creations" and the pursue of happiness as the
"attitude to life". However, lots of conflicting desires appeared in my art creating
process. They exposed the tugging war between the materialized reality and the
spiritual morality in my mind.
3. The analysis on one of my desires in recent years, which is fleeing - the series of
works "The Hotel Project" are completed by examining the relation between pursuit of
freedom and of happiness. These works portray the migration of living and moving,
and reflect the "imagery scene" of consciousness which corresponds to the whole
external situation. I try to use an enormous amount of realistic images to describe both
contradictions and the lost of balance between the physical and the spiritual self.

並列關鍵字

Happiness ； desire ； body image ； consumption ； weight losing ； travel

參考文獻

civilization：a history of insanity in the Age of Reason。台北市：桂冠。ISBN：957-551-573-0。

What Girls And Their Parents Say About Dieting台北市：新新聞文化·ISBN：

行為大預測》Why we buy：the science of shopping。台北市：時報文化。ISBN：

維吉妮亞．帕斯楚著Virginia Postrel閻蕙莘、陳俐雯譯，（2004）。《風格美感經

濟學》The substance of style：how the rise of aesthetic value is remaking commerce,