高樓仰止

Behold a Great Man with Awe

簡妙玲(Miao-Ling, Chien)

指導教授 ： 蔡懷國

國立臺北藝術大學/美術學院學術論文/美術學系碩士在職專班/碩士(2016年)

摘要

創作是來自生活的感受，童年愉悅的生活，在記憶中留下美好的畫面。重新盤整成長年輪中那段歡樂時光，將建築藍圖裡的記憶，藉由中國畫與建築相關的「界畫」手法，及建築藍圖裡的符號標誌，結合自小的生活經驗，綜合轉化為個人的創作繪畫語言。通過不斷的創作，感受生命之美，宇宙之奧妙。

本篇論述分為五個部分

第一章　　突如其來的斷線：撰述創作背景因素。

第二章　　斷線後的找尋：童年記憶與真實情感的面對。

第三章　　建築藍圖轉為繪畫形式：藉由中國畫的「界畫」手法，轉化 為個
人的創作繪畫語言，書寫胸中之情感。

第四章　　材質與技法：材質、表現技法及作品說明。

結語：通過創作的過程，感受生命的脈動，追求更多的可能性。

關鍵字

建築藍圖 ； 界畫

並列摘要

Creations result from life experience and joy of childhood, which leave pleasing mark in the memory; in addition, they reorganize the happy moments during our growing years. By using the technique of Chinese painting called "Ruled-Line Painting ", painters are able to transform the above sensation into personal painting language, and express inner emotions. Through constant creation, painters therefore feel the beauty of life, and the mystery of the universe.

This thesis is divided into five parts.

Chapter One -- Sudden broken string: the introduction on all factors that trigger my creative motivation.

Chapter Two -- Search for the broken string: Memories of the childhood and confrontation of the true feelings.

Chapter Three -- The architectural blueprint transforming to painting: By means of the "boundary painting" technique of Chinese painting, a painter convert the blueprint of the life memory into a personal painting language.

Chapter Four -- Material and techniques : Explain the materials and techniques of expression.

Conclusion ：Through the process of the creation, a painter feels the pulse of life, and thus pursue more possibilities.

並列關鍵字

childhood, Architectural blueprint ； Ruled-Line Painting

參考文獻

于安瀾，《畫論叢刊》，臺北：華正書局，1984年。

托爾斯泰，《藝術論》，金楓出版有限公司，1987年。

編著：雄獅編委會，《中國美術辭典》雄獅圖書公司，1989年。

袁旃主編，《清明上河圖的故事》，故宮寶藏青少年特編編輯委員會，1995年。

《芥子園畫傳•第一集山水巢勛臨本》，人民美術出版社，1995年。