摘要 本研究在了解新加坡中老年人中醫體質類型及人格心理特徵的現況,進而分 析不同中醫體質類型與人格心理特徵的相關性。本研究採用問卷調查法以「中醫 體質量表」、「五大人格量表」為研究工具,研究對象為新加坡中老年人,立意抽 樣發放 300 份問卷,回收有效問卷樣本 244 份,將調查所得資料以描述性統計、 多因子變異數分析、皮爾森積差相關及多元迴歸分析來進行分析處理,其歸納研 究結果如下: 1、新加坡的中老年人在睡眠習慣偏向早睡早起及晚睡早起。新加坡中老年 人偏向沒有保持持續性的運動習慣。 2、新加坡中老年人之中醫體質類型及人格心理特徵現況分析 以平和質呈現中上程度。新加坡中老年人之人格心理特徵在嚴謹性、友 善性及外向性表現高程度。 3、新加坡中老年人女性在「陽虛質」構面高於新加坡中老年人男性。新加 坡中老年人男性在「濕熱質」構面高於新加坡中老年人女性。新加坡中 年人在「濕熱質」構面高於新加坡老年。 4、新加坡中老年人中醫體質類型與人格心理特徵之相關分析 氣虛質、陽虛質、陰虛質、痰濕質、濕熱質、血瘀質、氣鬱質及特稟質 等病理性體質與人格心理特徵的神經質有顯著性中度正相關。平和質屬 於不偏向病理性體質,對於五大人格心理特徵相關性為負相關。 5、新加坡中老年人中醫體質類型與人格心理特徵之預測分析 ii 氣虛質對嚴謹性及智性/想像之人格心理特徵具有顯著性正向預測的作用; 血瘀質對智性/想像人格心理特徵具有顯著性負向預測作用,氣鬱質對神 經質具有顯著性正向預測作用。特稟質對外向性及智性/想像人格心理特 徵具有顯著性正向預測作用。 根據以上研究發現提出相關的建議。 關鍵字:中老年人、中醫體質類型、人格心理特徵
Abstract This research aims to understand the current status of Traditional Chinese Medicine (TCM) constitution types and personality traits among middle-aged and elderly individuals in Singapore. The study further analyses the correlation between different TCM constitution types and personality traits. The research utilized the " Body Constitution in TCM theory" and the " Five personalities study" as survey tools, employing a questionnaire survey method with a random sample of middle-aged and elderly individuals in Singapore. Out of 300 distributed questionnaires, 244 valid responses were collected. The collected data were analysed using descriptive statistics, multifactor analysis of variance, Pearson correlation, and multiple regression analysis. The summarized research results are as follows: 1. Sleep Habits of Middle-aged and Elderly People in Singapore Middle-aged and elderly individuals in Singapore tend to have sleep habits that lean towards early to bed and early to rise, or late to bed and early to rise. This demographic in Singapore generally needs consistent exercise habits. 2. Analysis of Traditional Chinese Medicine (TCM) Constitution Types and Psychological Characteristics of Middle-aged and Elderly People in Singapore. The balanced constitution type presentation is moderately to highly prevalent among middle-aged and elderly individuals in Singapore. In terms of psychological characteristics, these demographic exhibits high conscientiousness, friendliness, and extroversion. 3. Gender Differences in TCM Constitution Types and Psychological Characteristics among Middle-aged and Elderly People in Singapore Female seniors in Singapore iv score higher in the "yang deficiency" aspect compared to male seniors, while male seniors score higher in the "damp-heat" aspect compared to female seniors. Middle-aged individuals in Singapore score higher in the "damp-heat" aspect compared to the elderly. 4. Correlation Analysis between TCM Constitution Types and Psychological Characteristics of Middle-aged and Elderly People in Singapore Pathological constitution types such as qi deficiency, yang deficiency, yin deficiency, phlegmdampness, damp-heat, blood stasis, qi stagnation, and inherited constitution types show a significant moderate positive correlation with emotional stability. The balanced constitution type does not lean towards pathological types, not leaning towards pathological types, has a negative correlation with the five major psychological characteristics. 5. Predictive Analysis of TCM Constitution Types and Psychological Characteristics of Middle-aged and Elderly People in Singapore Qi deficiency significantly positively predicts conscientiousness and intellectual/imagination characteristics. Blood stasis significantly negatively predicts intellectual/imagination characteristics, while qi stagnation has a significant positive predictive effect on emotional stability. The inherited constitution type significantly positively predicts extroversion and intellectual/imagination characteristics. Based on the findings of this research, relevant recommendations are proposed. Keywords: Middle-aged and elderly individuals, Traditional Chinese Medicine (TCM) constitution types, personality traits.