台灣原住民山海文學之研究──以拓拔斯?塔瑪匹瑪和夏曼?藍波安之創作文本為考察對象

林叔吟(Shu-Yin Lin)

指導教授 ： 楊昌年

國立臺灣師範大學/文學院/國文學系在職進修碩士班/碩士(2006年)

摘要

台灣原住民文學的產生，有時空背景的因素，亦有文學內部發展的因素，對於研究台灣原住民文學而言，釐清文學現象的成因是無從迴避的課題。本論文先就台灣原住民文學之「山海雙雄」——拓拔斯•塔瑪匹瑪和夏曼•藍波安——掘起的時空背景和文學演變的現象進行梳理，再就二人之創作文本詳加探究，希望藉由布農族拓拔斯•塔瑪匹瑪和達悟族夏曼•藍波安書寫山林海洋的經驗，尋繹出原住民山海文學的「形神」，並用以彰顯原住民作家透過這些原住民文學的「質素」，創作出台灣原住民族獨特的「山海文學」。台灣原住民文學經過二十多年創作、論述、研究，已有相當質量的成果，不可否認地，它在文學論述中與台灣文學有相同的「殖民情境」，也同樣面對「書寫文字」的問題，然而本質上它又擁有異於台灣文學的「土地情感」和「自然生命觀」，這些重要的文化精神，顯現在原住民山海文學中，發展出迥異於漢文化思維下的「山水逸興」、「農村田園」的經驗，突顯出原住民族觀照個體生命，甚至是自然萬物所有生命的智慧；凡此種種，都將成為台灣原住民文學參贊世界性文學建構的優勢條件。

關鍵字

原住民文學 ； 山海 ； 口傳文化 ； 狩獵 ； 殖民經驗 ； 文本

參考文獻

朱雙一 《戰後台灣新世代文學論》 台北：揚智文化事業股份有限公司，2002年2月初版一刷。

楊宗翰編 《台灣文學史的省思》 台北：富春文化事業股份有限公司，2002年7月第一版第一刷。

弗朗茲•法農著，陳瑞樺譯 《黑皮夫，白面具》 台北：心靈工坊文化事業股份有限公司，2005年4月初版三刷。

王家祥 〈台灣本土自然寫作中鮮明的「土地」〉 《中外文學》第二十三卷第12期(台北：中外文學月刊社，1995年5月)，頁68~71。

邱貴芬 〈是後殖民，不是後現代——再談台灣身份/認同政治〉 《中外文學》第二十三卷第11期(台北：中外文學月刊社，1995年5月)，頁141~147。