清真詞時空意識研究

溫雅茹

指導教授 ： 林佳蓉

國立臺灣師範大學/文學院/國文學系/碩士(2012年)

摘要

一位偉大的作家，無論其觀賞之面向、體驗之過程是否合乎道統的價值，即使是個人小情私愛的瑣碎題材，都是生活的軌跡和證明；本論文正是基於此點，決心由「生活」中的時空和「作品」中的時空，這兩個觀察角度入手，期望能結合「閱讀」的接受與詮釋，形成與文本之間那超越時間、橫越空間的呼應。

首先關注到周邦彥轉化現實空間為詞句內容的用心。察覺到清真詞把季節的變化、人事的更迭、心情的錯雜交織、穿插於詞句中，呈現出如下類型：「物質變化」、「情先景後：以情語作結」，和「情先景後：以景語作結」，皆以客觀物象為心靈之引領，並從創作與感官接收靈感的時間差異，製造出長調慢詞的迂迴和深邃，並透過有意的組織、安排，讓邏輯性的時空，化為跳躍、有歧異性的詞句。

接著，將客觀時間之邏輯性，演化為詞文那可見、可辨識、可想像的畫面，使本源周邦彥人事裡面臨的一切，全都因錯置的時間，讓空間變得紛繁且與人事相依。

第三，清真詞常將羈旅詞與愛情詞融合為一，使沿途景致和心中戀慕之對象，從原先各自的意義，交織為更複雜、更難釐清的人情體悟，主要是以自然物象展現其特殊性：由柳、梅、風、日、月表現出於傳統概念後更深入的描寫。

最後，周邦彥承接長調慢詞的抒情性，以詞寫人生經驗，在汴京、溧水、長安、荊南等地，以不同時空展現生命意識，及價值趨向。而寫女性居所、女性姿態為主的詞句，以及相關的賞玩行動和情色描繪，也透露了周邦彥交誼之偏狹，與描摹的精緻程度，試圖衝破男性作家視點之囿限。

關鍵字

清真詞 ； 周邦彥 ； 時空意識 ； 空間 ； 意象

參考文獻

趙崇祚編，蕭繼宗評點校注：《花間集》，臺北：臺灣學生書局，1981年。

佘筠珺：《清真「以賦為詞」探論》，臺灣大學中國文學研究所碩士論文，2007年。

林玫儀 〈柳周詞比較研究（上）〉，《中外文學》，1983年11月。

林玫儀 〈柳周詞比較研究（下）〉，《中外文學》，1983年12月。

弗蘭克斯‧彭茨（Francois Penz）、格雷格里‧雷迪克（Gregory Radick）、羅伯特‧豪厄爾（Robert Howell）編；馬光亭、章紹增譯：《空間》，北京市 ：華夏出版社，2006年。