肢體障礙者旅遊活動推廣海報設計之創作與研究

A Study on Creative Poster Design for Promoting Tourist Activities among the Physically Disabled

范明錦

指導教授 ： 張柏舟

國立臺灣師範大學/藝術學院/設計研究所/碩士(2012年)

摘要

摘 要

本論文主題為「肢體障礙者旅遊活動推廣海報設計之創作與研究」，以肢體障礙者及户外風景為設計元素應用為例進行創作與研究。

肢體障礙者需要休閒活動，但並非每一種休閒活動皆適合，基於社會平等的立場，不能剝奪其休閒的權利。肢體障礙者在學習或工作之餘需要適度的休閒，以紆解壓力並增加生活的樂趣，來提昇生活品質，此外也可以使肢體障礙者學習人際互動的溝通，所以肢體障礙者參與適當的户外旅遊是有其必要性。

由於個人為肢體障礙者，在實際參與旅遊活動時，確實遇到一些旅遊阻礙需要克服，例如一、態度的問題：內心恐懼、體力不佳、社會歧視等。
二、經濟的問題：收入不佳、社經地位低等。
三、環境的問題：交通、旅館及景點之無障礙設施不良、協助的人力不足等。

在本研究的文獻探討中，試就資料的收集來傳達出無障礙旅遊設施的規範，以期能使肢體障礙者透過理解來解除內心的疑慮，面對需求調適內心並在體能條件下進行旅遊活動。本研究創作便是依據肢體障礙者面臨旅遊活動時的心路歷程來模擬創作，透過視覺化的過程達到鼓勵的功効。

本研究的創作內容，以七張海報為主題，分為都會篇、公園篇、蝴蝶篇、綠蔭篇、草原篇、海灘篇、海景篇等七個基本構思，再由基本構思發展出不同的人物及觀光景物編排等，完成不同的創作及相關的設計應用。

關鍵字

肢體障礙者 ； 旅遊活動 ； 海報設計

並列摘要

Abstract

The thesis is titled “A Study on Creative Poster Design for Promoting Tourist Activities among the Physically Disabled.” which takes the physically disabled and the outdoor landscape as the elements for poster design and research.

Indeed, the physically disabled need to participate in leisure activities. However, they may not join each of the leisure activities since those activities are not all appropriate for them. Based on reasons of social equality, we shall not deprive their rights to access leisure. In order to increase the joy of living and improve the quality of life, the physically disabled require moderate leisure besides learning or working for stress relieving. Meanwhile, leisure activities may also help the physically disabled to learn interpersonal interaction and communication skills. Therefore, it is necessary for the physically disabled to participate in outdoor travelling.

I myself am a physically challenged person in real life. When I participated in tourist activities, I did come across with some problems that needed to be overcome. For example, issues concerning attitudes like the inner fear, physical prowess, and social discrimination are conspicuous.

Issues concerning economies like poor income and low socioeconomic status are also important.

Last but not least, issues concerning the environment like poor accessibility of transportation, hotels, attractions and insufficient assisting manpower also need to be addressed.

During literature review, this study attempts to convey the specifications of barrier-free tourism and facilities from data collection, hoping that this will lift the inner doubts of the physically disabled through mutual understanding, adjust the inner demand and facilitate the tourist activities for certain physical conditions. Greatly inspired by the visual process, the creations in this study are virtual simulations based on what the physically disabled might face in their journey.

The creative content of this study includes seven posters, each of which represents the basic ideas about the Urban, Park, Butterfly, Shade of Green, Prairie, Beach, and the Sea View. The creative design is further completed by some figures and choreographed landscape extending from those basic ideas.

並列關鍵字

Physically Disabled ； Tourist Activities ； Poster Design

參考文獻

5、王嘉惠，1996，殘障福利政策，民主進步黨中央黨部。

17、李明宗，1992，休閒、觀光、遊憩論文集，地景企業股份有限公司出版部。

19、辛晚教，1990，「休閒、教育、人生」，戶外遊憩研究，第三卷第一期，pp.3-16。

21、沈清松，1990，「休閒觀念與人生價值」，戶外遊憩研究，第三卷第一期，pp.31-36。

37、范麗娟，1994，深度訪談簡介，戶外遊憩研究，第七卷第二期，pp.25-35。