凝溪寓言研究

大陸當代寓言文學興盛，在創作、理論研究及翻譯上都有豐碩的成果，尤其在當代寓言後期，寓言創作進入空前繁榮的時期。凝溪是中國當代後期重要的寓言作家，其寓言創作質精量豐，是「寓言園地裡的一樹鮮花」。凝溪以流利自然的文筆、靈活豐富的想像力，創作出二千多則寓言，其作品數量在當時居全中國之首，可謂成績斐然。有鑑於此，本論文以「凝溪寓言」為研究主題，藉此將大陸當代寓言介紹到臺灣，借「他山之石」以獲得啟發與靈感，另一方面希望能稍加彌補臺灣對現、當代寓言研究不足的遺憾，並拓展寓言研究領域的視野。凝溪寓言取材範圍廣闊，其中既有常見的傳統題材，也有他率先開拓的題材，組成一個覆蓋面廣、無奇不有的寓言世界。此外，凝溪寓言短小精悍，尤其對伊索寓言的表現形式把握透澈，獨具風格，亦深富內涵與寫作技巧。本論文分為八章，首章緒論說明研究動機與目的、研究範圍、方法與步驟及相關文獻探討。第二章分期介紹凝溪生平，分述其創作背景及寓言創作觀，以貼近作家的創作環境。第三章就創作題材進行探源，除改寫其他寓言故事、古典小說與兒童科普讀物外，更多是作家從生活經驗累積中獨創的故事。第四章依體裁、故事組成及寓意呈現三端，分析凝溪寓言之類型，藉此瞭解其形式上的變化。凝溪在寓言中創塑出千姿百態、各具性格特徵的角色形象，第五、六章兩章就其寓言角色及象徵意涵作分類介紹，包括人物、動物、植物、器物、自然景物、文字、數字及抽象觀念。第七章探討主題思想，歸納出弘揚美好品德、嘲諷人性弱點、寄託人生哲理、反映社會時弊、激發民族意識五類，以明其反覆申述的主題。至於論文的整體架構，基本上先從凝溪其人談起，再切入其作，第三章至第七章有關作品的探討，則從寓言的外在形式，逐漸進入到寓言的內在思想。第八章結論則對照前面各章而來，綜合說明研究的成果與展望。本論文從各種面向進行探討，試圖勾勒出凝溪寓言之全貌，闡發其寓言思想之寄託，並藉形式的探討以助寓言的欣賞，以探究凝溪寓言的獨到之處，闡明其文學價值。