科學動畫的多模態分析及其對大學生概念理解之研究

隨著二十一世紀科技與網路平台的快速發展，影像成為了網路平台上普遍的敘事媒介，影片也成為現今知識的傳遞方式之一。特別是在解釋複雜的科學知識時，概念與知識會藉以影片的方式，將科學概念中的抽象知識內容轉化成具像化的動態影像，讓大眾也可藉此以簡單、生動的影片來了解複雜、深奧的科學知識，更多複雜科學知識都能因影像化得而更有效地傳達。而在網路的科學類影片中，科學動畫更是一種平易近人的科學知識呈現方式。動畫中的動態表徵不僅可以提供豐富的資訊，有助促進概念的理解整合，更可透過當中的角色、物件的動作和出現，與多種模態的不同呈現方法，結合來體現出動畫當中的意義建構。但龐大的訊息量對於觀看者來説需要投入大量的精力來解讀和提取動畫欲表達之意義內涵，進一步而言需剖析當中表達概念時使用之元素與元素變量，才能了解科學動畫中的科學概念如何被理解。本研究以分析一部由免疫系統為主題的科學動畫，利用系統功能語言學（SFL）之架構，分析影片元素本身、元素間的關係、元素動作間的意義和場景間的關聯性，從影片的本身探討元素結合與意義體現在概念、人際與語篇三大元功能中等特徵，探討科學動畫之論述方式和特性以及其對科學動畫的意義潛勢。並透過動畫影片中多種模態間的關係，進一步分析多模態在科學動畫中的成效與效果與必要性。最後，借由大學生的觀後訪談，探討大學生對於科學動畫之概念接收、理解以及解讀情況，從而研究科學動畫元素與多模態呈現之效果、運用特色以及體現特徵。

關鍵字

科學影片；影片分析；多模態分析；免疫系統；系統功能語言學

並列摘要

In the advance of technology, information visualization becomes one of the most important way of conveying knowledge and information. By turning ideas into visuals, complex ideas can be accessible and understandable with animated resource, especially in communicate, and explain scientific concepts. Audiences therefore can appreciate complex scientific topics in an easier way. Animation, has been acknowledged for its advantage of visualizing complex scientific knowledge, and is often involved in field of popular science. In terms of effectiveness, a deeper understanding of the nature of animation is crucial to research on efficacy of animation. Influenced by Systemic Functional Linguistics (SFL), this research used a stratified framework to analysis the nature of animation, components of animation, metafunctional model of animation. Then, further multimodal analysis is introduced to interpret the relationship and necessities of multimodal circumstances in animation. Finally, an interview is presented for understanding the effectiveness and efficacy of animation.