侯榕生散文研究

Research on Hou Zong-Sheng's Prose

江濰帆(Wei-Fan Chiang)

指導教授 ： 江寶釵

國立中正大學/文學院/台灣文學與創意應用研究所/碩士(2013年)

摘要

本文旨在透過研究侯榕生的作品去梳理其旅情與鄉愁。藉著精讀其作品，細部分成三大部分來處理。第一部分探述其生平創作歷程，透過知人論事的論述方式，建構其在大時代裡於女性文學史中的位置。從中發現其以臥遊的方式穿織通縣、北京、臺灣、美國四地的記憶。第二部分探究侯榕生作品中的鄉愁主題論，其中細分成「回憶故人／鄉」、「行旅的家鄉記憶再現」、「吃食與話戲：北京夢華錄」三部分進行爬梳，逐見其以深情筆觸，構建出的有情世界。第三部分「侯榕生作品的表現論」則細分為「古城空間的建構」、「人物形象的凝塑」、「常民話語的運用」，呈現其在作品建構上主要的表現方式，遂成情動於中則行於言的修辭舖展。

關鍵字

女性文學 ； 京劇 ； 北京 ； 鄉愁 ； 侯榕生

並列摘要

Ther thesis aims to organize Hou Zong-Sheng's travelling sentiment and homesickness through her works. By reading her prose intensively, the researcher further categorizes it into three main sections. The first section explores the history of her creation in life-- by realizing her age and background, we construct Hou's position in history of feministic literature in great time, and find her memory penetrating through four places, Tong County, Beijing, Taiwan and United States by means of appreciating pictures. The second section discusses Hou Zong-Sheng's thoery on homesickness, which is divided into "Memory of Old Friends/Homeland", "Re-occurrence of Memory of Traveler's Homeland", "Cuisine and Beijing opera: History of Beijing's Past Luxury". In respect of the third section "Expression Theory of Hou Zong-Sheng's Prose" is classified into "Construction of Old City Space", "Molding of Character's Image", "usage of Common Language". Such theory represents her creative expression methods in constructing the prose works, which turns into development of rhetoric-- emotions in spirit and actions in words.

參考文獻

林秀玲，《現代文學的女性身影》（台北：里仁書局，2004）。

高格孚，《風和日暖：台灣外省人與國家認同的轉變》（台北：允晨文化，2004）。

鄭明娳，《現代散文構成論》（台北：大安，1989）。

鄭明娳，《現代散文縱橫論》（台北：大安，1988再版）。

許珮馨，〈五○年代的遷台女作家散文研究〉（博士論文，國立台灣師範大學中國文學系，2005）。