觀點轉換、他人取向、及利社會行為之關係

歐芷貝(Ou Chih Pei)

指導教授 ： 許功餘

國立中正大學/社會科學院/心理學系/碩士(2014年)

摘要

楊國樞（1986）提出「他人取向」為華人社會中特有的文化價值觀，並指出此取向是個人因他人的意見、標準、批評或讚美等等評價反應，改變或調整自己的行為，以使自己擁有好形象，能為他人接納、避免責罰與被拒絕。其中，「他人」意即「非特定對象」之第三人，這種由他人角度來檢視與評價自己的能力，可能是影響他人取向之傾向的重要因素。然而過去對「他人取向」的認知面向並未多所著磨，研究者認為他人取向可能與個人以他人角度來檢視自己的行為有關，故將此種能力稱為轉換位移的能力，而此種能力包含觀點轉換及同理兩個面向。此外，這種由他人觀點檢視自己的行為也可能使得個體產生恥感（自我意識的）情緒，研究者認為恥感可能是受他人取向影響而來，同時可能進一步影響到個人的利社會行為之表現。
本研究以388位南部大學部以上的學生為研究樣本，同時檢驗觀點位移能力對他人取向、恥感、及利社會行為的影響。研究結果發現：觀點位移對他人取向與利社會行為皆具有正向關聯，但觀點位移能力對於他人取向、恥感及利社會行為的關係在男女之間有所差異：男性主要藉由觀點位移能力影響他人取向，進一步透過他人取向影響利社會行為表現，而恥感並未對利社會行為產生影響，故可從中得知，男性之觀點轉換與同理在影響他人取向後，並不會透過恥感對利社會行為產生影響，而是由他人取向影響利社會行為；女性部份，觀點位移能力皆對恥感及利社會行為產生正向效果，恥感對於他人取向及利社會行為表現也同樣達顯著影響，故可推論女性在產生利社會行為時，受到觀點轉換之影響並不大，主要是藉由同理及恥感對利社會行為產生影響。最後，在討論中，針對觀點轉換、同理、恥感、他人取向及利社會行為之關係在男女上的差異、研究限制、及未來研究方向等多所著墨。

關鍵字

同理 ； 觀點轉換 ； 他人取向 ； 利社會行為 ； 恥感

參考文獻

黃亦莉（2008）。《部屬家族取向、他人取向、與主管忠誠：家長式領導的調節效果》。國立台灣大學心理學研究所，碩士論文。

汪敬傑（2008）。《社會取向, 組織文化及組織公民行為關係之探討》。國立台灣大學心理學研究所，碩士論文。

楊國樞（2004）。華人自我的理論分析與實徵研究：社會取向與個人取向的觀點。《本土心理學研究》，22，11-80。

黎小甄 （2012）。《由資源分配探討大學生的利社會行為、同理心、個人集體主義傾向》。國立中正大學心理學研究所，碩士論文。

Angyal, A. (1941). Foundations for a science of personality. NY: Commonwealth fund.