日本漫畫同人誌的發展與延伸―從文化．產業．國際化的觀點來看

The development and extension of Japanese Manga Doujinshi – from the perspective of culture, industry and internationalization

謝佩瑾(Pei-Jin Hsieh)

指導教授 ： 南雄太

國立臺中科技大學/語文學院/應用日語系日本市場暨商務策略碩士班/碩士(2019年)

摘要

本研究從動機開始論述關於「同人文化」滲透到日本社會中的現況，並以此文化的主軸「漫畫同人誌」，從各文化、經濟、經營等方面來探討。透過本研究理解「同人文化」不僅是日本的國內文化，更有拓展至國外的國際交流趨勢。
在討論「同人文化」的滲透性為何之前需先知悉「同人文化」為何。採用過往的歷史紀錄以及實地查訪等方式驗證文化本身的滲透性。另外，本研究也針對「漫畫同人誌」的國外發展，驗證與補足上述的觀點。
於現代社會中，「日本同人文化」早已不再是單純的次文化，它顯然隨著時代演進，跟隨進步，與日常生活合為一體。透過文獻資料與調查，必須有將「同人文化」當作是一個重要的文化資產這樣的想法。在這之後仍需好好思考「同人文化」的未來發展，這也將成為本研究的之後走向。

關鍵字

同人誌 ； 同人文化 ； 次文化 ； 日本文化

並列摘要

This study begins with a discussion about the current situation of the "Doujin culture"permeating into Japanese society, and focuses on the main axis of the culture, "Manga Doujinshi", exploring from the perspectives of culture, economy, and management.Through this study, we understand that "Doujin culture" has an international exchange trend that expanding abroad.
Before discussing the penetration of "Doujin culture", we need to know what the "Doujin culture" is Verification of the penetration of culture through the use of historical records and field survey. In addition, this study also focuses on the overseas development of "Manga Doujinshi", verifing and complementing the penetration of cultural above.
In modern society, "Japanese Doujin culture" is no longer a simple subculture.As time progresses obviously, follows progress, and integrates with daily life.Through literature and surveys, it is necessary to take "Doujin culture" as an important cultural asset. After that, we still need to think about the future development of "Doujin culture", which will become the future direction of this study.

並列關鍵字

Doujinshi ； Doujin culture ； Subculture ； Japanese culture

參考文獻

日本語論文

01.　東浩紀（2001）『動物化するポストモダンーオタクから見た日本社会』：講談社。

02.　東園子（2012）『ユリイカ 2012年12月号特集=BL(ボーイズラブ)オン・ザ・ラン!』「私のための物語やおい再考」：青土社。

03.　東園子（大阪大学）（2013）「紙の手ごたえー女性たちの同人活動におけるメディアの機能分化」「マス・コミュニケーション研究No 83」。

04.　阿島俊（2014）『漫画同人誌エトセトラ’82~’98―状況論とレビューで読むおたく史』：久保書店。