原住民身分認同對文化保存意念的影響：以文化連結為中介變項

The Influence of Indigenous Identity on Cultural Conservation Intentions: Cultural Connectedness as a Mediator

潘橋(Chiao Pan)

指導教授 ： 趙仁方

義守大學/管理學院/企業管理學系/碩士(2022年)

摘要

近年來，原住民對族群認同的體悟與價值觀逐漸受到重視。本研究旨在探討原住民族人身分認同對文化保存意念之影響，以及瞭解文化連結在身分認同與文化保存意念之間所扮演的中介角色。為了探討這個議題，本研究以三地門鄉排灣族族人為研究對象，釐清身分認同、文化連結和文化保存意念的關係。研究中採用問卷調查法進行資料收集，共計回收 411 份有效問卷。本研究結論顯示，身分認同對文化保存意念具有正向影響，且由文化連結具身分認同與文化保存意念產生中介的效果，便可以得知文化連結在此研究架構的重要性。因此，三地門鄉排灣族族人若加深身分認同的程度，進而加強對文化連結的意識，才能積極影響文化保存意念。

關鍵字

身分認同 ； 文化連結 ； 文化保存意念 ； 原住民

並列摘要

In recent years, the indigenous people's awareness and values of ethnic identity have gradually been valued. This study aims to explore the influence of indigenous identity on cultural preservation thoughts and the intermediary role of cultural links between identity and cultural conservation intentions. To explore this issue, this study uses a sample of the Paiwan people in Sandimen Township to clarify the relationship between identity, cultural connection, and cultural conservation intentions. During the study, the questionnaire was collected by data, and a total of 411 valid questionnaires were collected. The conclusion of this study shows that identity has a positive impact on cultural conservation intentions, and cultural connection has mediated the relationship between identity and cultural conservation intentions, so it can help to know the importance of cultural connection in this research framework. Therefore, only if the Paiwan people in Sandimen Township deepen their degree of identity and strengthen their awareness of cultural connection, they can actively influence cultural conservation intentions.

並列關鍵字

Identity ； cultural connection ； cultural conservation intentions ； indigenous people

參考文獻

中文部分

Assmann, J. (2015)。文化記憶：早期高級文化中的文字、回憶與政治身分（金壽福、黃曉晨譯）。中國北京：北京大學。（英文版2011）

尤哈尼‧伊斯卡卡夫特 (2002)。原住民族覺醒與復振。臺北：前衛

王美青 (2003)，文化表徵與族群性－魯凱族下 社群的認同建構。國立臺灣大學人類學系博士論文，未出版，臺北。

王美青2003，文化表徵與族群性魯凱族下 社群的認同建構，國立臺灣大學人類學系博士論文，未出版臺北。