台中市第一廣場再利用規劃設計—多元空間之交流

The Taichung City Square Reuse Planning and Design—Multi-Space Exchange

陳澄賢(Cheng-Xian Chen)

指導教授 ： 沈永堂

朝陽科技大學/設計學院/建築系建築及都市設計碩士班/碩士(2013年)

摘要

藉由外勞在台灣的生活、活動狀況可以得知，台灣是個多元文化的社會，擁有來自不同國家各地的族群定居或者暫時居住在此，是個容納多元族群的大熔爐。這些多元族群帶來了他們不同的語言、不同的宗教、不同的生活習慣及帶來家 鄉不同的文化特色，而這些不同的文化特色造成了族群之間的隔閡、沒 有交集、交流的行為產生，所以提供多元族群共同的活動空間是必要的，因多功能使用的活動空間是能促進族群之間的互動、文化上的交流及彼此的了解，也提高台灣的國際性形象，是個具國際特色性質的文化空間，但台灣社會環境裡卻缺乏了這種性質的共同活動的空間、多樣化的設施，對這些不一樣的族群的人民在生活、活動上都有極大不便的問題出現。

關鍵字

交流 ； 交集 ； 隔閡 ； 多元文化的社會

並列摘要

From the everyday life and daily activities of the foreign laborers, we can argue that Taiwan is a multicultural society with people and groups coming from different countries that reside in Taiwan permanently and temporarily. Simply put, Taiwan is a multicultural melting pot. These ethnic groups bring Taiwan different languages, religions, customs, norms, and cultures from their home countries. However, the cultural differences between different ethnic groups often create barriers between them because of limited interaction and exchange. Therefore, it is essential to provide a space for multicultural activities, because a multi-functional space can offer these people room for activities, interaction, and cultural exchange. Promoting cultural exchange and interaction, it also promotes Taiwan’s international image—a multicultural space in the global village.Unfortunately, Taiwan is devoid of such common space and diverse facilities for multicultural activities. This creates significant problems for people of different racial and ethnic origins in their everyday lives and daily activities.

並列關鍵字

Multi-Culture ； Barrier ； Intersection ； Exchange

參考文獻

4.Leonardi,N. ,E.D.T. ,“Brt architekten office buildings”,Bologna

中文部份

1.王錦堂，1994，《環境設計應用行為學》，東華書局印行，台北。

2.漢寶德譯，Rasmussen Steen Eiler，2000，《體驗建築》，臺隆書店出版，台北。

3.陳明竺，1997，《都市設計》，創與出版社有限公司。