山姆爾．巴伯《旅途，作品20》之研究與詮釋

An Interpretation of Samuel Barber's “Excursions” Op.20

李采蓉(Cai-Rang Lee)

指導教授 ： 李美賢

共同指導教授 ： 龐大憙

台南應用科技大學/藝術學院/音樂系碩士班/碩士(2014年)

https://doi.org/10.6821/TUT.2014.00026

摘要

山姆爾．巴伯(Samuel Osborne Barber II)是為20世紀美國傑出的現代作曲家之一。巴伯獨特風格之詼諧小品曲集代表作《旅途，作品20》，是採用美國特有的音樂元素作為題材所創作而成，這些元素不僅逐一融入於四首曲子當中，更顯現出巴伯對於音樂線條上所表現出的歌唱性及抒情的細膩手法；四首曲子當中的風格特色各帶有明顯的差異性，第一首所運用的元素是為美國特有的爵士藍調舞曲中的布基-烏基(boogie-woogie)，一種以鋼琴演奏爵士樂風格的美國黑人音樂，第二首採用美國爵士樂為素材，富有濃厚的藍調風格樂曲，第三首以美國西部民謠的一部分旋律作為主體，並以拉丁美洲鄉村音樂為輔，採變奏結構所創作而成；第四首則為使用美國鄉村音樂舞蹈-穀倉舞的元素來構築而成。

關鍵字

巴伯 ； 旅途

並列摘要

Samuel Barber is one of the most distinguished American modern composers in the 20th century. The paper is a research on Barber’s piano composition, Excursion Op.20, which represents Barber’s technique of merging elements of American traditional music with classical music. Although the four pieces are based on the characteristic features of American traditional music, it also demonstrates Barber’s expressive and lyrical music approach. The first piece is constructed consistently with the accompanying pattern of boogie-woogie, an African-American style of piano-based blues characterized by a regular bass figure in the left hand. In the second piece, Barber captures the feeling of Blues not only by the changes of Blue notes but the slow tempo and relaxed repetition of syncopated rhythms also reinforce the melancholy mood in Blues music. The third piece is formed by several variations of a Latin American folk song. The fourth piece is an imitation of cheerful American country music.

並列關鍵字

Barber ； Excursions

參考文獻

中文書目：

余志剛(譯)(民99)。西方音樂史(原作者：格勞特，帕利斯卡)。北京：人民音樂出版社。

邵義強(譯)(民86)。彈奏鋼琴的技巧(原作者:井口基成)。台北：全音樂譜出版社有限公司。

陳志宇(譯)(民96)。美國爵士樂全攻略(原作者:Szwed, John F)。台北：左耳文化。

徐淑真(譯)(民78)。音樂之旅。台北:桂冠圖書股份有限公司。