論小說《粉粧樓》的刊印與改編成中國戲曲劇種情形：兼論小說《粉粧樓》與臺灣歌仔戲的關係

林永昌

《小說與戲劇》 14期 (2002/01) Pp. 43-69

摘要

本文以小說《粉粧樓》為例，先說明其歷代刊行的情形與版本的異同，以及後來改編為京劇、越劇、粵劇、臺灣布袋戲等中國地方戲曲，甚至改寫為兒童讀物的情形；並進一步依據臺灣歌仔戲《粉粧樓》劇本，深入探討小說與戲劇兩者的關係。

關鍵字

粉粧樓 ； 胡奎賣人頭 ； 臺灣歌仔戲

參考文獻

大塚秀高(1987)。增補中國通俗小說書目。東京:汲古書院。

王季思編(1999)。全元戲曲。北京:人民文學出版社。

孟瑤(1980)。中國小說史。台北:傳記文學。

孫楷第(1983)。中國通俗小說書目。台北:木鐸。

陳大康(1999)。粉粧樓全傳。台北:三民。