清太宗皇太極在清朝歷史上以參漢酌金的政策取向而著名。然而在其採行漢制與崇尚文治的政策下,卻又潛藏著對滿洲人漸入漢習的憂慮。這種矛盾情結看似難以理解,但卻有跡可循。本文透過人類學家Marshall Sahlins的文化理論來重新檢說皇太極對於滿漢兩種文化的觀感。Sahlins認爲文化邏輯會影響社會的分類與規範。我認爲在皇太極的統治下,清朝社會存在著滿漢二元化的趨勢,而其相應的滿漢二元文化結構與皇太極本身的意向事實上存在著交左作用。我在本文中將從皇太極對金國治漢政策的調整與中央集權的關係、討平朝鮮、蒙古與明清對峙局勢的轉變、皇太極對滿洲文化的認同以及對漢制的取捨等四方面,來討論滿漢二元性所象徵的意義以及其與皇太極的意向間如何互相作用,並說明滿漢二元文化結構在清朝民族史與文化史研究的意義。