摘要
敦煌寫本P.2582《慈善孝子報恩成道經道要品第四》，自發現以來，各家咸以《正統道藏》「洞真部」收有《元始洞真慈善孝子報恩成道經》，二者經名相同，以為蓋即此書之部份，而道藏與敦煌本均非全帙；更以敦煌本為今本所無之佚道書。本文經由校錄比對，以為：敦煌本P.2582《慈善孝子報恩成道經道要品第四》，內容雖與《道藏》本同為宣揚孝道之道經，性質亦相近，然個有來源。敦煌本內容與《正統道藏》之《洞玄靈寶道要經》全同；而道藏本與「太平部」「母」下之《太上洞玄靈寶八仙王教誡經》全同。按此經抄寫年代依避諱情形觀之，當在玄宗以後，貞元三年（787）以前。經文成立則在唐前，然非以《慈善孝子報恩成道經道要品第四》流行於世。敦煌本及道藏本以《慈善孝子報恩成道經》流傳蓋以三教盛行，佛教孝道專經興起，道徒就原有涉及孝道之道經進行模仿改易，其流傳時代宜在玄宗之後。
關鍵字
無資料延伸閱讀
- 王三慶（2008）。從敦煌齋願文獻看佛教的在地化因應。成大中文學報，(21)，1-40。https://doi.org/10.29907/JRTR.200807.0001
- 中鉢雅量（2013）。評：1楊寶玉著《敦煌本佛教靈驗記校注並研究》、②鄭阿財著《見證與宣傳－敦煌佛教靈驗記研究》。敦煌學，(30)，201-208。https://www.airitilibrary.com/Article/Detail?DocID=a0000472-201310-201602010015-201602010015-201-208
- 鄭阿財（1996）。敦煌本《持誦金剛經靈驗功德記》綜論。敦煌學，(20)，119-146。https://doi.org/10.29842/STH.199612.0008
- 林欣儀（2021）。敦煌密教文獻中的觀音信仰與胎產護佑：以四份寫本為中心的考察。華人宗教研究，(18)，1-56。https://doi.org/10.6720/SCR.202107_(18).0001
- 劉滌凡（2001）。敦煌寫卷中土造經的救贖思想－以《大正藏》第85冊為例。中華佛學學報，(14)，263-301。https://doi.org/10.6986/CHBJ.200109.0263