肺癌化學治療後病人照護需求與相關因素之探討

Exploration of the Care Needs of Post-Chemotherapy Lung Cancer Patients and Related Factors

邱惠英(Hui-Ying Chiu) ； 林佑樺(Yu-Hua Lin) ； 王金洲(Chin-Chou Wang) ； 陳婉宜(Wan-Yi Chen) ； 張晃智(Huang-Chih Chang) ； 林孟志(Meng-Chih Lin)

《護理雜誌》 63卷3期 (2016/06) Pp. 62-72

https://doi.org/10.6224/JN.63.3.62

摘要

背景　化學治療為肺癌主要治療方式之一，然其治療期間所衍生的副作用，易造成病人的症狀困擾、日常活動干擾及照護需求。目的　探討肺癌病人接受化學治療後之照護需求及相關因素。方法　採橫斷式研究設計，取樣於南部某醫學中心121位接受Platinum和Docetaxel化學治療之肺癌病人，研究工具包括：照護需求、症狀困擾及日常活動干擾等量表。結果　肺癌病人化學治療後之照護需求包括：緊急問題處置、衛教及問題諮詢和情緒支持。症狀困擾嚴重度前三項依序為：疲憊、食慾不振及睡眠困擾。日常活動干擾主要項目為：保持社交活動、工作及爬樓梯。肺癌病人化學治療後日常活動干擾（r = .30, p ＜ .01）、症狀困擾（r = .23, p ＜ .01）與照護需求呈現顯著正相關。迴歸分析發現，日常活動干擾為照護需求之預測因子，可解釋之變異量為10.7%。結論／實務應用　本研究發現，肺癌病人接受化學治療後的照護需求、症狀困擾及日常活動干擾之相關性，此結果可提供腫瘤護理人員於接受此類治療病人的護理指導參考，進而協助病人日常活動及滿足相關照護需求，以提昇病人之照護品質。

關鍵字

肺癌 ； 化學治療 ； 照護需求 ； 症狀困擾 ； 日常活動干擾

並列摘要

Background: Chemotherapy (CT) is the first priority treatment for advanced stage lung cancer. However, symptom distress, impaired ability to conduct daily activities, and post-CT care needs are potential side effects of CT. Purpose: To explore the factors related to the care needs of post-chemotherapy lung cancer patients. Methods: A cross-sectional study was used. One hundred and twenty-one adult patients who had been diagnosed with advanced-stage lung cancer and who had undergone CT using the Platinum and Docetaxel doublet regimen were recruited from a medical center in southern Taiwan. The instruments used included a nursing care needs survey, symptoms distress scale, daily activity interference scale, and patient characteristics datasheet. Results: Participants self-prioritized their emergency management, health consultation, and emotional support activities based on their perceived care needs. The top three post-CT symptoms in terms of severity were: fatigue, appetite change, and sleep disorder. Primary disruptions in daily activities during the post-CT period related to: holding social activities, work, and stair climbing. Significant and positive correlations were found among daily activity interference (r = .30, p ＜ .01), symptoms distress (r = .23, p ＜ .01), and care needs. The regression model indicated daily activity interference as a predictor of care needs, accounting for 10.7% of the total variance. Conclusions / Implications for Practice: These results highlight the relationships among care needs, symptom distress, and daily activity interference in post-chemotherapy lung-cancer patients. The present study provides a reference for nursing care to reduce the symptom distress, to enhance the performance of daily activities, and to meet the care needs of lung-cancer patients.

並列關鍵字

lung cancer ； chemotherapy ； care needs ； symptoms distress ； daily activities interference

參考文獻

白玉珠（2010）．應用個案管理照護模式於化學治療肺癌病人之成效．長庚護理，21（3），277–286。[Pai, Y. C. (2010). Efficacy of case management care model for lung cancer patients under chemotherapy. Chang Gung Nursing, 21(3), 277–286.]

吳淑芬、林佑樺、李來涼、簡婉儀（2014）．婦科癌症患者的疾病不確定感與憂鬱之相關性探討．護理暨健康照護研究，10（2），83–93。[Wu, S. F., Lin, Y. H., Lee, L. L., & Kan, Y. Y. (2014). The relationship between illness uncertainty and depression in gynecologic cancer patients. Journal of Nursing and Healthcare Research, 10(2), 83–93.] doi:10.6225/JNHR.10.2.83

李芸湘、蔡芸芳、賴裕和、高瑞和（2002）．肺癌病患在化學治療期間疲憊程度及其相關因素．臺灣醫學，6（6），797–804。[Lee, Y. S., Tsai, Y. F., Lai, Y. H., & Kao, R. H. (2002). Fatigue levels and related factors in lung cancer patients during chemotherapy. Formosan Journal of Medicine, 6(6), 797–804.] doi:10.6320/FJM.2002.6(6).01

邱曉彥、邱艷芬（2010）．睡眠品質之概念分析．護理雜誌，57（4），106–111。[Chiu, H. Y., & Chao, Y. F. C. (2010). Concept analysis: Sleep quality. The Journal of Nursing, 57(4), 106–111.] doi:10.6224/JN.57.4.106

周繡玲、姚鍾太、楊立華、朱基銘、趙婉青（2010）．肺癌病人化療期間疲憊、睡眠障礙及情緒困擾之探討．腫瘤護理雜誌，10（2），23–38。[Chou, H. L., Yao, C. T., Yang, L., Chu, C. M., & Chao, W. C. (2010). Fatigue, sleep disturbances, and mood distress in patients with lung cancer during chemotherapy. The Journal of Oncology Nursing, 10(2), 23–38.]