Following up on our result in [1], we find a milder sufficient condition for the tensor product of specializations of the reduced Gassner representation of the pure braid group to be irreducible. We prove that G(subscript n)(x1,..., x(subscript n))⊗G(subscript n) (y1,...,y(subscript n)):P(subscript n)→GL(C(superscript n-1) ⊗ C(superscript n-1)) is irreducible if x(subscript i)≠±y(subscript i) and x(subscript j)≠±y(subscript j)^(-1) for some i and j.