宋朝與東南亞關係編年史料編注（上）

Note and Compilation on the Chronology of the Relationships Between the Song Dynasty and Southeast Asia(I)

陳鴻瑜(Hurng-Yu Chen)

《國立政治大學歷史學報》 19期 (2002/05) Pp. 71-114

https://doi.org/10.30383/TJH.200205_(19).0003

摘要

宋朝在將近三百一十六年的時間中，對東南亞的知識逐漸增加，所記載的地名，較前數朝清楚，所記載的事蹟也較前為豐富，宋朝與東南亞往來的資料，也有更多的相關的文獻加以記載。因此，對於中國與東南亞的關係史以及東南亞歷史的瞭解，宋朝文獻是一個重要的來源。
為使讀者清楚宋朝與東南亞諸國的關係，本文先選擇元朝人脫脫所撰的宋史作為全文的主軸骨架，即將《宋史》所記載的有關中國與東南亞來往部份挑出來，採編年體方式按照年代予以排列。其次，如果宋史沒有記載，而相關的明朝柯維騏撰的《宋史新編》，清朝松輯錄的《宋會要輯稿》，江少虞撰的《宋朝事實類苑》，以及越人撰的《大越史略》，陳文為於1884年纂修的《欽定越史通鑑綱目》，阮述、黎玳、吳季侗、尊室濯等記，《御製越史總詠集》等書有記載者，將其資料放入年表條中，變成編年體的一部份。第三，對於各年發生的事蹟，上述諸書的記載有詳簡之別者，則將其相關的資料置入注釋中，目的在使該事件的來龍去脈有更為清楚的說明。第四，對於地名，則參考引據相關文獻，查明其現在的地點後放置在注釋中。對於不同觀點者，則將其並列，供諸參考。第五，為使讀者瞭解上述諸古籍中的文獻，除了少數說明外，無論大事記年表或注釋，都以原文呈現。

關鍵字

宋朝 ； 東南亞 ； 朝貢 ； 編年大事記史料

並列摘要

There are many classic Chinese books on the events happened between China and Southeast Asian nations in ancient times. In due to the insufficient geographical knowledge in this region, so there are many unidentified nations and tribe names in classic books. But in Song dynasty, it apparently manifest a clever geographical knowledge, and more clearer recording the relations between China and Southeast Asia than before. In this paper, I try to collect the sources on the relations between Song Dynasty and Southeast Asia by chronological method, and referring to different sources to note one historical event in order to show the historical mosaic.

並列關鍵字

Song Dynasty ； Southeast Asia ； Tributary

參考文獻

元脫脫撰()。

宋陳元靚撰()。

明柯維驥撰(1974)。宋史新編。台北:新文豐出版公司。

明陳邦瞻撰。宋史紀事本末。

明陳循撰(1985)。寰宇通志。台北:國立中央圖書館。