- 期刊
〈船長的故事〉、〈小修女院院長的故事〉、〈修士的故事〉、〈第二個修女的故事〉本篤會修院式閱讀
A Monastic Reading of ＂The Shipman's Tale,＂ ＂The Prioress's Tale,＂ The Monk's Tale,＂ and ＂The Second Nun's Tale.＂
摘要
《坎特伯利故事集》FRAGMENTS VII and VIII八篇故事有四篇和西方天主教的修院制度有關，尤其是本篤會的修院制度。〈船長的故事〉中的修道士看來是法國本篤會會士。〈小修女院院長的故事〉中的敘事者，〈修士的故事〉中的敘事者，以及〈第二個修女的故事〉中的敘事者，都應該是英國的本篤會會士。此外，喬叟很有可能刻意將開頭的前三個故事放在一起。在本論文中，我將視這四個故事為喬叟對西元十四世紀本篤會修院制度的批判。喬叟首先在〈船長的故事〉中提出十四世紀修院制度的兩大嚴重問題：修院龐大土地資產對修道生活的影響，以及修道院院長和修士的關係。在喬叟筆下，〈小修女院院長的故事〉和〈修士的故事〉中的敘事者都是本篤會的，生活行徑迴異於修院理想規範。〈第二個修女的故事〉中修女的言行則接近修院理想，足堪成為十四世紀修士修女的典範。同樣的，〈第二個修女的故事〉中的女英雄是聖西西莉亞，她殉教犧牲，召喚十四世紀的修士修女回歸「日常受難」的嚴謹修道生活。
延伸閱讀
- Sun, E. (2017). 重述莎士比亞，重塑「普通讀者」：藍姆姊弟的《莎士比亞故事集》和林紓的《吟邊燕語》. 東亞觀念史集刊, (13), 91+93+95-132. https://doi.org/10.29425/JHIEA.201712_13.0004
- Hsu, K. W. (2007). 弱勢酷兒的文本政治：閱讀《羅莉塔》、《繁花聖母》、《天河撩亂》 [master's thesis, National Central University]. Airiti Library. https://www.airitilibrary.com/Article/Detail?DocID=U0031-0207200917343764
- 坂元小織（2015）。水村美苗所描繪的〈日本近代文學〉中之「贈與」與「記憶」─透過『本格小說』‧『母親的遺產』、水村節子『高崗上的家』─。淡江日本論叢，()，163-187。https://www.airitilibrary.com/Article/Detail?DocID=2075356X-201512-201603250012-201603250012-163-187
- 國家圖書館館訊編輯部、廖秀滿、林郁欣、阮靜玲、耿立群、漢學中心聯絡組、唐申蓉（2010）。館務簡訊：國家圖書館77歲生日 既感恩又學術;國家圖書館簽署世界數位圖書館章程;認識法國─法國文豪手稿圖像暨書展;靈樞良方─國家圖書館館藏中醫藥古籍展;漢學中心應邀赴香港教育學院演講座談;寰宇漢學講座─臺灣當代女詩人「蓉子」與聖經;父母恩‧大地情─孝親家庭月與環保專題展。國家圖書館館訊，(124)，43-48。https://www.airitilibrary.com/Article/Detail?DocID=10267220-201005-201309020015-201309020015-43-48
- 錢志純（1973）。Twenty-Four Theses of St. Thomas Aquinas' Philosophy & Commentaries (Continued)。哲學論集，(2)，3-11。https://doi.org/10.29699/FJPS.197306.0004