九七主權轉移以來北京對香港管治策略的演變

The Evolution of Beijing's Governance Strategy Towards Hong Kong Since the Transfer of Sovereignty in 1997

沈旭暉(Xu-hui Shen) ； 栢齊(Pakchai D. Wicaksono)

《中國大陸研究》 64卷2期 (2021/06) Pp. 67-105

https://doi.org/10.30389/MCS.202106_64(2).0003

摘要

從1997年主權轉移至今，中國與香港的關係歷經波折，尤其自2019年初開始的反送中運動，香港公民社會抗爭此起彼落，加之隔年初爆發武漢肺炎疫情，市民對中央和特區政府的不滿和反彈與日俱增。北京方面從最初幕後操盤到推出《港區國安法》，引發全球高度關注，特別是香港的「一國兩制」會否走向終結。本文旨在探析自1997年主權轉移以來中國和香港的關係，首先從國際關係的脈絡審視作為「一國兩制」之國際法理基礎的《中英聯合聲明》，繼而從理論和實證層面，分析與梳理北京對港管治策略的演變，以及實施《港區國安法》對香港內部以至其國際地位的沙盤推演和影響，以期預視香港自身和中港關係的未來發展。

關鍵字

中港關係 ； 一國兩制 ； 反送中運動 ； 國家安全法

並列摘要

Since the transfer of sovereignty in 1997, the relationship between China and Hong Kong has been experiencing various ups and downs, especially since the Anti-Extradition Law Amendment Bill Movement that began in early 2019. The struggles of Hong Kong civil society broke out one after another. In addition to the COVID-19 epidemic that happened early 2019, dissatisfaction and backlash against the Central and HKSAR Governments were increasing on a daily basis. From exerting control behind-the-scenes at the beginning to introducing the ＂Hong Kong National Security Law,＂ Beijing has aroused widespread global concern, especially whether Hong Kong's ＂One Country, Two Systems＂ would come to an end. As a result, this article aims to explore the relationship between China and Hong Kong since the transfer of sovereignty in 1997. It first examines the Sino-British Joint Declaration, which serves as the foundation of ＂one country, two systems,＂ from the context of international relations. Then it analyzes and sorts out the evolution of Beijing's governance strategy towards Hong Kong from both the theoretical and empirical levels, as well as describe the scenarios and the impact of the ＂Hong Kong National Security Law＂ on Hong Kong and its international status after its implementation. The article closes with a view to looking ahead in the future development of Hong Kong and its relations with China.

並列關鍵字

China-Hong Kong Relations ； One Country Two Systems ； Anti-Extradition Law Amendment Bill Movement ； National Security Law

參考文獻

明報，2019b，〈「逃犯條例遊行」警：最高峰33.8萬人，民陣：接近200萬〉，https://news.mingpao.com/ins/%E6%B8%AF%E8%81%9E/article/20190616/s00001/1560684839194/%E3%80%90%E9%80%83%E7%8A%AF%E6%A2%9D%E4%BE%8B%E9%81%8A%E8%A1%8C%E3%80%91%E8%AD%A6-%E6%9C%80%E9%AB%98%E5%B3%B033-8%E8%90%AC%E4%BA%BA%E9%81%8A%E8%A1%8C-%E6%B0%91%E9%99%A3-%E6%8E%A5%E8%BF%91200%E8%90%AC，查閱時間：2020/11/22。Ming Pao. 2019b. “‘Taofan tiaoli youxing’ Jing: zuigaofeng 33.8 wanren, minzhen: jiejin 200 wan”[“Protest Rally Against the Extradition Ordinance” Police: 338k People at Peak, Civil Human Rights Front: Nearly 2 Million]. (Accessed on November 22, 2020).

明報，2020a，〈「武漢肺炎」林鄭拒全面封關，稱世衛促勿採取助長歧視行動〉，https://news.mingpao.com/ins/%E6%B8%AF%E8%81%9E/article/20200131/s00001/1580465375503/%E3%80%90%E6%AD%A6%E6%BC%A2%E8%82%BA%E7%82%8E%E3%80%91%E6%9E%97%E9%84%AD%E6%8B%92%E5%85%A8%E9%9D%A2%E5%B0%81%E9%97%9C-%E7%A8%B1%E4%B8%96%E8%A1%9B%E4%BF%83%E5%8B%BF%E6%8E%A1%E5%8F%96%E5%8A%A9%E9%95%B7%E6%AD%A7%E8%A6%96%E8%A1%8C%E5%8B%95，查閱時間：2020/11/22。Ming Pao. 2020a. “‘Wuhan feiyan’ Lin Zheng ju quanmian fengguan, cheng Shiwei cu wu caiqu zhuzhang qishi xingdong” [ “Wuhan Coronavirus” Carrie Lam Refused Complete Closure of the Boundary Control Points, Saying WHO Urged Not to Take Any Action That Would Encourage Discrimination]. (Accessed on November 22, 2020).

明報，2020b，〈D S E歷史科爭議試題取消，教聯會支持，教協表極度遺憾〉，https://news.mingpao.com/ins/%E6%B8%AF%E8%81%9E/article/20200522/s00001/1590149090638/dse%E6%AD%B7%E5%8F%B2%E7%A7%91%E7%88%AD%E8%AD%B0%E8%A9%A6%E9%A1%8C%E5%8F%96%E6%B6%88-%E6%95%99%E8%81%AF%E6%9C%83%E6%94%AF%E6%8C%81-%E6%95%99%E5%8D%94%E8%A1%A8%E6%A5%B5%E5%BA%A6%E9%81%BA%E6%86%BE，查閱時間：2020/11/22。Ming Pao. 2020b. “DSE lishike zhengyi shiti quxiao, jiaolianhui zhichi, jiaoxie biao jidu yihan” [The Controversial DSE History Exam Question Was Cancelled, Hong Kong Federation of Education Workers: Support, Hong Kong Professional Teachers’Union: Express Extreme Regret]. (Accessed on November 22, 2020).

明報，2020c〈副處長請辭，港臺3高層將離任，工會：陳敏娟壓力不足外人道，梁家榮無意續約〉，https://news.mingpao.com/pns/%E8%A6%81%E8%81%9E/article/20200612/s00001/1591900963679/%E5%89%AF%E8%99%95%E9%95%B7%E8%AB%8B%E8%BE%AD-%E6%B8%AF%E5%8F%B03%E9%AB%98%E5%B1%A4%E5%B0%87%E9%9B%A2%E4%BB%BB-%E5%B7%A5%E6%9C%83-%E9%99%B3%E6%95%8F%E5%A8%9F%E5%A3%93%E5%8A%9B%E4%B8%8D%E8%B6%B3%E5%A4%96%E4%BA%BA%E9%81%93-%E6%A2%81%E5%AE%B6%E6%A6%AE%E7%84%A1%E6%84%8F%E7%BA%8C%E7%B4%84，查閱時間：2020/11/22。Ming Pao. 2020c. “Fuchuzhang qingci, gangtai 3 gaoceng jiang liren, gonghui: Chen Minjuan yali buzu wairendao, Liang Jiarong wuyi xuyue” [Deputy Director Resigned, 3 Senior Personnel Will Leave, Trade Union: The Pressure Kirindi Chan Faced Has Nothing to Write Home About, Leung Ka-wing: No Intention to Renew for Another Term]. (Accessed on November 22, 2020).

明報，2020d，〈再出發大聯盟明成立，公布逾千發起人名單〉， https://news.mingpao.com/pns/%E6%B8%AF%E8%81%9E/article/20200504/s00002/1588531428313/%E5%86%8D%E5%87%BA%E7%99%BC%E5%A4%A7%E8%81%AF%E7%9B%9F%E6%98%8E%E6%88%90%E7%AB%8B-%E5%85%AC%E5%B8%83%E9%80%BE%E5%8D%83%E7%99%BC%E8%B5%B7%E4%BA%BA%E5%90%8D%E5%96%AE，查閱時間：2020/11/22。Ming Pao. 2020d. “Zai chufa dalianmeng ming chengli, gongbu yuqian faqiren mingdan” [Hong Kong Coalition Will Be Established Tomorrow, Announcing the List of More than 1000 Sponsors]. (Accessed on November 22, 2020).