王維、裴迪《輞川集》詩現地研究

On-Site Research on Wang Wei's Collected Poems in "Wangchuanji"

簡錦松(Chin-Sung Chian)

《中國文哲研究集刊》 40期 (2012/03) Pp. 41-81

https://doi.org/10.6351/BICLP.201203.0041

摘要

王維與裴迪合撰的《輞川集》詩四十首，一向是中國古典文學研究的焦點，本文使用「唐詩現地研究法」，在中國陝西省藍田縣，針對《輞川集》原詩及相關歷史文獻進行現地研究，在實際山川中，為詩中所描寫的每一個地點，找到最接近可能的位址。本研究具體修正了自古以來所有對《輞川集》印象式的模糊解說，讀者可以利用文中所載的地圖、照片和GPS位址，重複實驗本人的指述，清楚而精準的理解王維與裴迪的詩境，進而摹想他們的詩情，體驗這種全新的讀詩趣味。

關鍵字

王維 ； 輞川莊 ； 《輞川集》 ； 唐詩現地研究法

並列摘要

Wang Wei's Wangchuanzhuang and ”Wangchuanji” have always been at the center of Chinese classical literature studies. This study approaches Tang dynasty poetry through onsite research in Lantian county, Shanxi province, China. The study not only works with the original poetry of ”Wangchuanji” and related historical documents in order to find the closest possible locations depicted in Wang Wei's works, but also uses Google Earth Pro to present accurately every site on the map.

並列關鍵字

Wang Wei ； Wangchuanzhuang ； "Wangchuanji" ； Tang dynasty poetry

參考文獻

簡錦松(2012)。王維「輞川莊」與「終南別業」現地研究。中正漢學研究。20

簡錦松(2012)。現地研究下之〈輞川圖〉、《輞川集》與輞川王維別業傳說新論。臺大文史哲學報。77，115-166。

簡錦松(2012)。白居易〈初出藍田路作〉詩現地研究─唐商州武關驛路藍田段新釋。漢學研究。30(1)，167-204。

中央研究院：《漢籍電子文獻瀚典全文檢索系統》，臺北：中央研究院歷史語言研究所，1984年。網址：http://hanji.sinica.edu.tw，檢索日期：2012年2月9日。

(1989)。宋元方志叢刊。北京:中華書局。