台灣同志研究的回顧與展望－一個關於文化生產的分析

A Reflection upon Taiwan's Queer Studies: From a Viewpoint of Cultural Production and Reproduction

趙彥寧(Antonia Chao)

《台灣社會研究季刊》 38期 (2000/06) Pp. 207-244

https://doi.org/10.29816/TARQSS.200006.0005

摘要

本文由文化生產、再生產、及其過程中可能隱含之性／別、階級、族群的權力關係或想像出發，回顧九○年代初以降國內同志論述的發展，並提出未來可能的展望。本文認為台灣既存的同志論述應置於當代全球化性社群與性文本的生產脈絡中加以檢視，但在另一方面，大部份論述中隱含的潔淨化（與政治正確化）的傾向、及多數研究者關心的女同志角色扮演與現身等等問題，又反映了台灣同志社群的特殊性。若要進一步探討這一些特殊性。本文建議研究者應在跨學科的架構中持續關心諸如公民權、跨國文化與認同生產、及日常生活政治等面向。

關鍵字

文化生產 ； 同志 ； 酷兒（怪胎） ； 階級 ； 全球化 ； 性

並列摘要

From both perspectives of cultural production and power relations implicit in the process of cultural production, this review article offers an examination of Taiwan's queer discourses developed over the past decade. It argues that the formation and the contour of these discourses show clearly an epistemologically close linkage with contemporary queer theory in both a global and a globalizing sense. On the other hand, however, the majority of them reflect strongly as well specific local concerns, particularly in terms of the favored issues they have unanimously dealt with. Central to these issues include that of the sexual politics inherent to lesbian role plays, that of coming out, and that of the possible relationship between women's liberation movement and queer politics. In order to develop more constructive, as well as more locally reflective,” queer scholarship, this paper concludes, one needs to take into further consideration of issues like sexual citizenship, trans-national (in particular trans-Asian-Pacific) queer politics, and everyday-life politics.

並列關鍵字

cultural production ； gay ； queer ； class ； globalization ； sex

參考文獻

簡家欣 Gian, Jia-Shin(1998)。九０年代台灣女同志的認同建構與運動集結：在刊物網路上形成的女同志新社群 Taiwanese Lesbians' Identification Under the Queer Politics Since 1990。台灣社會研究季刊 Taiwan: A Radical Quarterly in Social Studies。30

朱偉誠 Chu, R. Wei-Cheng(1998)。台灣同志運動的後殖民思考：論'現身'問題 Coming Out or Not: Postcolonial Autonomy and / Gay/ Activism in Taiwan。台灣社會研究季刊 Taiwan: A Radical Quarterly in Social Studies。30

(2000).Emerging Lesbian and Gay Identities and Communities in Asia.Ann Arbor:University of Michigan Press.

Rubin, Gayle(1993).The Lesbian and Gay Studies Reader.New York and London:Routledge.

丁乃非 Ding, Nai-Fei(1995)。是防治條例，還是犯罪懲處條例？。婦女新知 Awakening。163