精神病患生活世界之時間現象

The Phenomenon of Temporality within Psychiatric Patients' Life World

許樹珍(Shuh-Jen Sheu) ； 游淙祺(Chung-Chi Yu) ； 林湫雯(Chiu-Wen Lin) ； 魯思翁(Sy-Ueng Luu)

《本土心理學研究》 19期 (2003/06) Pp. 149-200

摘要

本研究運用現象學方法，透過精神病患本身對疾病與照顧的看法、感受和經驗，來理解及展現精神疾病與時間性的議題。資料收集採多重的技巧，主要包括深入性個別及團體的會談、實地參與性觀察，和相關田野記錄。資料分析時主要是從病人所描述的每日生活世界中，疾病與受照顧的自我及他我的關係、感受、看法等經驗，做時間性範疇的觀看與推敲，再試將精神患者感受時間的生活世界表達出來。研究結果將分兩大部分作介紹－第一大部分「精神病患生活時間的不穩固」可歸納為：(l)內在時間意識的失真錯亂；(2)日常生活時間線與時間三向度的斷落；(3)與外在社會腳步與脈動脫節等三方面。第二大部分「自我的生命時間性的調度」包括(l)拒絕流動、自我封閉；(2)分辨世界的虛幻與真實；(3)因果歸順、時空定位；(4)保有穩固常規的生活時間流等四個主題。最後本文試圖刻劃自我置身於自然與社會週遭共同世界的時空定位與脈動配合的最大可能性，對精神患者過去、現在、未來時間流的導引，日常生活時間性的帶動，和自我在虛幻與現實、內在與外在時間性整合之理解及行動的討論。另外，本論文也試圖將現象學研究法與產生時間論述間之關係，及可能的臨床運用做一連結。時間的解構與建構不僅關聯於個體精神和意識之轉移，時間性療護的原則和行動更在於如何促使週遭他者和關照機構能召喚出接納共現與時間共振的關係與功夫。

關鍵字

時間性 ； 現象學 ； 精神病患

並列摘要

This study adopts a phenomenological approach to understand and represent issues of temporality in psychiatric patients' descriptions of their mental illness experiences. Multiple techniques including in-depth individual interviews, focus groups, participant observation, and field notes are applied for data collection. Psychiatric patients' unstable life temporality included three themes: 1) an unreal and bewildered sense of internal temporality, 2) a broken daily life time-line and the three dimensions of past, present, and future, and 3) lack of synchronization between self and social pace. Four themes were uncovered with respect to self-adjustment of life temporality: 1) self-closure and refusing to let time move around, 2) differentiation between real and unreal worlds, 3) causality and repositioning of personal sense of time and space, and 4) preserving and maintaining daily life routines. Exploration f the descriptive phenomenon of psychiatric patients' unstable temporality and self-adjustment is aimed at allowing health personnel to further understand and discuss ways to lead, initiate, and reintegrate patients' life temporality. The reflection of the indigenous social-natural temporal environment and the ultimate possibility of the synchronization between the self and society are also discussed.

並列關鍵字

phenomenological approach ； psychiatric patient ； temporality

參考文獻

Antony, M. V.(2001).Conceiving Simple Experiences.Journal of Mind ＆ Behavior.22(3)

Bateman, A.、 Holmes, J.、 林玉華 Lin, Yu-Hua、 樊雪梅(1999)。當代精神分析導論：理論與實務 Introduction to Psychoanalysis: Contemporary Theory and Practice。台北:五南圖書公司。

Beiser, M., Hyman, I.(1997).Refugees' Time Perspective and Mental Health.American Journal of Psychiatry.154(7)

Bergson, H.(1989).Zeit und Freiheit.Frankfurt am Main:Athenaum.

Berrios, G. E.(1993).Phenomenology and Psychopathology: Was There Ever A Relationship?.Comprehensive Psychiatry.34(4)