兩位國小教師面對異文化學生的教學態度之初探性研究

The Exploratory Research on Instructional Attitudes of Two Elementary Teachers toward Students from Different Cultures

柯儀婷(Yi-Ting Ke)

《學校行政》 76期 (2011/11) Pp. 190-204

https://doi.org/10.6423/HHHC.201111.0190

摘要

本研究目的是從多元文化教育的觀點探討教師是如何解讀及知覺異文化學生，並採取敘事分析以傾聽兩位國小教師的聲音。其研究發現兩位國小老師受到本身的「歷程」及「脈絡」影響下對異文化學生產生「非我族類」及「他們是混血兒」的解讀，而她們在忽視「差異」的情況下似乎剝奪學生認識不同文化的學習機會；再者，她們亦未能以「文化回應教學」的教學協助異文化學生克服學習困難。

關鍵字

多元文化教育 ； 敘事探究 ； 異文化學生

並列摘要

The purpose of this study is to explore the attitudes of two elementary teachers toward students from different cultures. The findings are as follows: 1) the teachers with different backgrounds interpret students' identities differently; 2) both teachers tend to ignore the cultural differences and therefore cannot help students to overcome learning difficulties with cultural responsive teaching; 3) the teachers' ignoring cultural differences also deprive students of opportunities to learning different cultures.

並列關鍵字

Multicultural Education ； Narrative Inquiry ； Students from different cultures

參考文獻

王雅玄(2008)。進入情境與歷史：台灣原住民教師的多元文化素養及其實踐。台東大學教育學報。19(1)，33-68。

何美瑤(2006)。外籍配偶子女學業成就之研究─以文化資本的觀點探析(博士論文)。國立高學師範大學教育學系。

巫鐘琳(2008)。幼稚園教師多元文化教育觀點之個案研究。幼兒教保研究期刊。2，119-130。

胡幼慧(1996)。質性研究：理論、方法及本土女性主義研究實例。台北市:巨流圖書公司。

徐明(2009)。學前新住民幼兒學習適應困境研究：從教師多元文化素養及家庭失能因素切入。康寧學報。11，21-45。