嘉義地區大陸配偶之研究：權力機制及其可能

A Study on the Female Spouse from Mainland China in Chiayi Region: Power Mechanisms and Their Possibilities

楊金發(Chin-Fa Yang)

《政策研究學報》 6期 (2006/06) Pp. 305-335

https://doi.org/10.7070/PR.200606.0305

摘要

本論文企圖以現代「理性」所建構的性／別、國族、婚姻的知識權力運作觀點，來剖析來臺大陸配偶被罪犯化、污名化的由來。並嘗試在「國籍不正確」與「婚姻不正確」的權力機制之下，改由大陸配偶的視角來看待兩岸婚姻及開發出渠等自身的主體性。雖然，傳統倫理現象的規範，使其婚姻正當性備受質疑，甚至將她們視為商品化邏輯下被買賣的「物」，重複過去女性被物化的具體表現。但對於大陸配偶而言，這個看似被動、被物化的婚姻關係，實際上卻是她們最能主動操作的場域。更重要的是，她們勇於面對跨國流動的限制與歧視，以自身的實踐，挑戰現有政策法規的知識／權力框架，從而改變過往研究視野的本質化觀點與侷限。她們證明，大陸配偶的婚姻，既非違反社會倫常的「買賣婚姻」，也非鞏固父權社會的幫凶，反而可以是突破國族視角和性／別規範的有利武器，終結異性變婚姻制度的先鋒部隊。

關鍵字

大陸配偶 ； 性／別 ； 婚姻 ； 現代性 ； 權力關係

並列摘要

This thesis attempts to explore the reasons why female spouses from Mainland China have been stigmatized as criminals by the knowledge/power mechanisms, while differences of gender, races and nations are managed to construct modern 'rationality'. Besides, the author tries to reconsider the cross-strait marriages and the subjectivity of female spouses from Mainland China, mapping their counter-discourse to defend those ”incorrect nationality” and ”incorrect marriage”.

並列關鍵字

female Spouse from Mainland China ； gender ； marriage ； modernity ； power relation

參考文獻

沈松僑(2000)。振大漢之天聲－民族英雄系譜與晚清的國族想像。中央研究院近代史研究所集刊。33，82。

何春蕤(2002)。認同的『體』現：打造跨性別。台灣社會研究季刊。46，5。

夏曉鵑(2001)。「外籍新娘」現象之媒體建構。台灣社會研究季刊。43，157。

何春蕤(2001)。自我培力與專業操演：與台灣性工作者的對話。台灣社會研究季刊。41，8-9。

Castles, Stephen,Alastair Davidson(2000).Citizenship and Migration: Globalization and the Politics of Belonging.London:MacMillan.