Georgian Literature since the Rose Revolution: Old Traumas and New Agendas

Mzia Jamagidze ； Nino Amiranashvili

《Concentric： Literary and Cultural Studies》 42卷1期 (2016/03) Pp. 169-191

https://doi.org/10.6240/concentric.lit.2016.42.1.08

並列摘要

Georgia’s Rose Revolution of November 2003 was a demonstration of the Georgian people’s desire for fundamental change. More specifically, it expressed their aspiration to overcome their post-Soviet status and to establish a fully functioning state and a fully competitive developed society. These ambitions took strength from a decades-long experience of cultural resistance to Soviet totalitarianism and Russian domination. Thus, the revolution had national-cultural causes and origins as well as political ones. The resistance to Russian dominance, which has been an issue in Georgian culture for the last two centuries, has gained new ground in the post-Soviet period, and the Rose Revolution was a clear symbol of Georgia’s desire to develop a new identity based on a free and democratic state. Despite the cultural aspects of the Rose Revolution, it was primarily a social movement. Therefore, post-Soviet Georgian literature was not found in the center of the political upheavals. However, the revolutionary process was supported by young Georgian writers, practicing a predominantly postmodernist style and thus maintaining the ideas of pluralism and Westernization through their texts. The Revolution as a socio-political event has had a significant impact on the development of literature. The establishment of well-functioning state institutions, improved safety, increased social responsibility, and the attempt to integrate elements of Western culture into the fabric of society all provided new impulses to Georgian literature. Georgian literature of the 2000s still has made its contribution to the development of the narrative of liberalization and to rehabilitation in the face of historical traumas. However, the tendency toward elitism remained in Georgian literature; it was unable to influence the whole of Georgian society, part of which has maintained its ambivalent and dualistic outlook on the past and the future of the Georgian nation.

並列關鍵字

Georgia ； Rose Revolution ； Georgian literature ； transition ； cultural paradigm

參考文獻

(2004).Cultural Trauma and Collective Identity.London:U of California P.

(2010).Top 15 Georgian Short Stories 2009.Tbilisi:Sulakauri.

(2005).Top 15 Georgian Short Stories 2004.Tbilisi:Sulakauri.

Grdzeli Nateli Dgheebi (In Bloom). Dir. Nana Ekvtimishvili and Simon Groß. Perf. LikaBabluani, Mariam Bokeria, and Zurab Gogaladze. Georgian National Film Center, 2013

(2009).Top 15 Georgian Short Stories 2008.Tbilisi:Sulakauri.