《左傳》、《史記》人物名字考七則

The Discussion on Seven Characters in Zuo Zhuan & Shi Ji by Their First Names & Courtesy Names

黃聖松(Huang Sheng-Sung)

《漢學研究集刊》 Issue 33 (2021/12) Pp. 33-60

Abstracts

本文討論《左傳》、《史記》七位人物名字關係，分別為《左傳》雍巫字易牙、《左傳》國參字子思、《史記》燕伋與孔伋字子思、原憲字子思、《左傳》樂溷字子明、《史記》石作蜀字子明。七人名與字關係或為近義聯想，如雍巫；或取義近關係，如國參、燕伋、孔伋、原憲；或取反義關係，如樂溷、石作蜀。

Keywords

《左傳》 ； 《史記》 ； 人物 ； 名 ； 字

Parallel abstracts

This article discusses the relevance between first names and courtesy names of the seven characters in Zuo Zhuan & Shi Ji. The following eight characters: Yōng Wū, his courtesy name is ＂Yì-yá＂ (from Zuo Zhuan); Guó cān's is ＂Zi-sī＂ (from Zuo Zhuan); both Yàn Jí & Kŏng Jí's is ＂Zi-sī＂ and Yuán Xiàn's is ＂Zì-sī＂ (from Shi Ji); Lè Hùn's is ＂Zi-míng＂ (from Zuo Zhuan); Shí Zuò-shŭ'ss is ＂Zi-míng＂ (from Shi Ji). The relevance between first names and courtesy names of these eight characters is synonymous meaning such as Yōng Wū; or it is similar meaning like Guó cān, Yàn Jí, Kŏng Jí and Yuán Xiàn; moreover, it is opposite meaning, for instance, Lè Hùn and Shí Zuò-shŭ.

Parallel keywords

Zuo Zhuan ； Shi Ji ； characters ； first name ； courtesy name

References

漢．班固著，清．陳立疏證，吳則虞點校：《白虎通疏證》，北京：中華書局，1994年，據清光緒元年（1875）淮南書局刊本為底本點校排印。

周．屈原等著，漢．劉向集錄，漢．王逸章句，宋．洪興祖補注：《楚辭補注》，臺北：大安出版社，1995年。

于省吾：〈《春秋名字解詁》商誼〉，《考古學社社刊》1936年第5期，頁271-279。

于豪亮：〈《春秋名字解詁》補釋〉，原載《文史》第16輯(北京：中華書局，1982年11月)，收入氏著：《于豪亮學術論集》(上海：上海古籍出版社，2015年)，頁354-359。

中國社會科學院考古研究所：《殷周金文集成》第一冊，北京：中華書局，1984年。