閩南文化視閾下的兩岸融合發展研究

Research on the Integration and Development of Both Sides of the Taiwan Strait from the Perspective of Minnan Culture

顏志晃(Yen Chih-Huang)

《華人前瞻研究》 17卷2期 (2021/11) Pp. 81-90

摘要

文化是一個民族的靈魂和血脈，是一個民族的精神記憶與精神家園，體現著民族的認同感、歸屬感，反映著民族的生命力、凝聚力。兩岸同胞一家親，根植於我們共同的血脈和精神，紮根於我們共同的歷史和文化。這昭示我們，兩岸同胞血濃於水，增進文化認同是促進兩岸關係和平發展的一個重要層面。地處海峽西岸的福建在兩岸取得更好的文化認同上有著先天的優勢，這不僅是地理上僅有一海之隔更有著血濃於水的一脈之。尤其是在閩南地區，僅一水之隔的兩岸同胞語言相通、習俗相近、血脈相親、關係密切，作為走在兩岸融合發展道路上，由於這些親緣關係更有利於獲得文化認同。可以說，閩南文化的存在是獲取文化認同道路上當之無愧的中流砥柱。

關鍵字

閩南文化 ； 文化認同 ； 兩岸融合

並列摘要

Culture is the soul and blood of a nation, and the spiritual memory and spiritual home of a nation. It embodies the identity and belonging of the nation, and reflects the vitality and cohesion of the nation. Compatriots on both sides of the Taiwan Strait are rooted in our common blood and spirit, rooted in our common history and culture. This shows us that the blood of compatriots on both sides of the strait is thicker than water, and enhancing cultural identity is an important aspect of promoting the peaceful development of cross-strait relations. Located on the west coast of the Taiwan Strait, Fujian has an innate advantage in obtaining better cultural identity across the strait. This is not only geographically separated by a sea, but also has a blood thicker than water. Especially in southern Fujian, the compatriots on both sides of the strait separated by a water have the same language, similar customs, close bloodlines, and close relationships. As they are walking on the road of cross-strait integration, these kinships are more conducive to gaining cultural identity. It can be said that the existence of Minnan culture is a well-deserved mainstay on the road to obtain cultural identity.

並列關鍵字

Minnan culture ； cultural identity ； cross-strait integration