印度古典舞蹈手勢符號意涵之探究

Inquisition of the Indian Classical Dance Hand Gestures Symbols and Meaning

李琪珍(Chi-Chen Lee) ； 沈易利(I- Li Shen)

《海峽兩岸體育研究學報》 5卷1期 (2011/03) Pp. 1-19

https://doi.org/10.29534/JBSTSPES.201103.0001

摘要

目前國人從事休閒活動的種類有很多，例如觀光旅遊或是舞蹈健身，因為這兩種活動皆可放鬆身心，自從寶來塢的歌舞片來到台灣，更掀起許多人想要到印度觀光旅遊的念頭與學習印度舞的熱潮，但是在旅遊與學習印度舞的過程中，往往因語言的隔閡，以至對印度的文化意涵不是很瞭解。本研究採質性研究法，藉由文獻資料的收集、回顧、訪談和親自參與為依據，來探討印度舞蹈手勢符號意涵，期望作為以後在印度旅遊的朋友及學習印度舞蹈的人，可以對印度有更深入的瞭解，更從舞蹈學習中來享受古文明印度的資訊之旅。

關鍵字

寶來塢 ； 舞蹈手勢 ； 印度舞蹈

並列摘要

Nowadays, people in Taiwan participate in a variety of recreational activities, such as tourism or dance workout. These two kinds of activities can help people relax their body and mind. Since the Bollywood dance movie has entered the film market in Taiwan, it makes many people feel like to have a tour to India or to dance the Indian dance. However, while they are learning the Indian dance, people have difficulty understanding Indian culture and its meaning because of the language barrier. This study uses qualitative research methods of literature collection and review, interview, and participant observation to gather information. Based on the information, I will show my study of the symbols and meaning of Indian dance hand gestures. I expect this study could help people who are traveling in India or learning Indian dance, have better and deeper understanding of India, even more, enjoy the information of ancient India civilization from Indian dance learning.

並列關鍵字

Bollywood ； hand gestures ； Indian dance

參考文獻

于平(2002)。舞蹈欣賞。臺北市:五南。

江東(2007)。印度舞蹈通論。上海市:上海音樂出版社。

江映碧(1999)。動作分析與記錄之研究。臺北市:中國文化大學出版部。

李天民、余國芳(2001)。世界舞蹈史。臺北市:大卷文化出版社。

胡又慧(2009)。質性研究理論、方法及本土女性研究實例。高雄市:巨流圖書公司。